"guerrero" - Traduction Portugais en Arabe

• قريرو
• غيريرو
• جريرو
• غوريرو
• جيوريرو
• جويريرو
• جوريرو
• غويريرو
• غريرو
• جوريرا
• كاريرو

Vou perguntar ao Guerrero se já chegou ao apartamento do Aaron.
" سوف اتفقد "قريرو" " لي ارى ماذا وجد "

O Guerrero está a tentar decifrar os apontamentos do Danny, para ver se há alguma informação sobre a transacção.
حسناً, "قريرو" هنا "يعمل على فك شفرات "داني " سوف نحاول ان نجد شئ جديد "

O recibo e o cadáver foram encontrados na mala do Guerrero.
الفاتورة والجثة على حد سواء وجدت في صندوق سيارة غيريرو

- Guerrero lança uma. - Boa, Guerrero!
ـ جريرو يتجه نحو الهدف ـ أتابوي , جريرو

Uma vez disseste que tinhas coragem para matar o Guerrero De La Cruz.
لقد قلت مرة أنه لديك شجاعة كبيرة جدا لتتخلص من غوريرو دي لا كروز

É fortemente redigido, mas parece ter algo a ver com o Saul Guerrero, líder do gangue, Nuestra Sangre gang.
لقد تم حجبه بعناية شديدة لكنه يبدو له علاقة " مع " سول جيوريرو " قائد عصابة " نويسترا سانجري

Aposto que isto é o que a Sra. Guerrero vai descrever.
عشر إلى واحد، ذلك الذي السّيدة جويريرو سيصف أيضا.

Guerrero, Allyson.
"السون" هذا "قريرو" "قريرو" هذا " السون"

Guerrero, vamos descobrir o que é que temos, antes de passarmos às facas.
قريرو" دعنى نعرف مكان الذي نتعامل" معه قبل ان نخرج السكاكين

O Guerrero disse que o piloto não estava disponível. Digamos que não demonstrou grande vontade em conseguir-nos outro.
قريرو" قال ان الطيار غير متوفر" حتى لم يبحث عن واحد آخر

- Guerrero, Winston, a rapariga nova...
"قريرو", "وينستون", و الفتاة الجديده -ليلى" "

Se queremos salvar o Guerrero, temos de abrir a mala.
نحن بحاجة لفتح هذه الحقيبة اذا كنا هننقذ غيريرو

Ouça, há... Há uma coisa sobre o Guerrero que talvez deva saber.
اسمعي هناك شيء يجب عليك ان تعرفيه عن غيريرو

Ou o Guerrero se está a descuidar ou o tipo que fez isto não conhecia o Guerrero.
حسنا , أنت تعرف ,اعني , إما غيريرو قد اخطأ أو الرجل الذي فعل هذا لا يعرف غيريرو حقا

Tenho aqui a Laura Guerrero para ver o general.
(لدى هنا (لورا جريرو تريد أن تقابل الجنرال

O Guerrero conseguiu libertar-se, matou o condutor e safou-nos.
، (بطريقة ما تمكن (جريرو من تحرير نفسه . وقام بضرب السائق . ثم قام بإخراجنا من هناك

Muito bem, Guerrero, só restam dois minutos.
حسناً, غوريرو لم يتبقى إلا دقيقتان

Basta dizer, o Saul Guerrero foi a minha forma criativa.
ما سأقوله يكفي بالغرض (سول غوريرو) كان طريقتي المبتكرة

O Guerrero não queria brincadeira com eles, e então começou a fazer joguinhos connosco.
لم يلعب " جيوريرو " بلطف معهم لذا بدأ في لعب الألعاب معنا

O Guerrero desapareceu, e ninguém soube dele durante 2 anos.
فإختفى " جيوريرو " في الظلام ولم يسمع أحد عنه خلال عامين

Foi da Sra. Guerrero a Wetzel e o desenhista, depois, do desenhista a Chantara Gomez, então...
اللّيلة ذهب من السّيدة جويريرو إلى ويزيل وفنان التخطيط. وبعد ذلك من فنان التخطيط إلى تشانتارا غوميز.

Na nossa opinião, estás dentro devido à morte do Ricky Simmons, mas isso não é suficiente nem para, nem para o Guerrero.
,من وجهة نظرنا كان عليك قتل ريكي سيمونز ولكن لم يكن هذا ليكفيك أو يكفي جوريرو

Este foi sempre o plano? Usar-me como isco para derrubar o Guerrero?
..إذاً، كانت هذه هي الخطّة من البداية استخدامي كطعم للإيقاع بـ(غويريرو)؟

Mas procuramos uma ligação entre o Sr. Meadows e a Sra. Guerrero, não é?
ولكننا نسعى للربط بين السيد (ميدوز) والسيدة (غريرو) أليس كذلك ؟

Eles dizem que o Rick Simmons estava infiltrado na família de Carlos Guerrero.
يقولون ان ريكي سيمونز كان يعمل متخفيا داخل عائلة كارلوس جوريرا

Fomos enviados pelo Guerrero. Sigam por aí.
كاريرو) أرسلنا ، من ذلك الطريق)