"guillermo" - Traduction Portugais en Arabe

• غييرمو
• جيلميرو
• غواليرمو
• جليرمو
• جيلرمو

Esquece o Guillermo criminoso, vais passar a membro da direção.
انسَ غييرمو غارسيا غوميز المجرم الآن هو غييرمو غارسيا غوميز عضو مجلس الإدارة

Com Guillermo Cecchi, — que tem sido meu irmão nesta aventura — aceitámos esta tarefa.
ومع "غييرمو شيشي"، والذي كان بمثابة أخ لي في هذه المغامرة، أخذنا على عاتقنا هذه المهمة.

Guillermo, Guillermo, eu vi o futuro.
غييرمو ، غييرمو لقد رأيت المستقبل

Guillermo, Blanca, entrem na casa.
! جيلميرو"، "بلانكا" إدخلا المنزل"

Guillermo, sinto muito. Porque não fica para o almoço?
غواليرمو" أنا آسفة ، لم لا تبقى لتتغدّى عندنا ؟"

Receio que o Guillermo Cortez tenha sido só o começo... e que também a Elena esteja em grave perigo.
أخاف أن موضوع جليرمو كورتيز كان مجرد البداية وان هناك خطر كبير وإلينا خطر كبير أيضاً

Martin, hoje conheci um sujeito chamado Guillermo Ortiz.
مارتين)، قابلتُ رجلاً اليوم،) (يُدعى (جيلرمو أورتيز.

O Guillermo disse que ele era o rei e eu sou o príncipe.
غييرمو قال هو الملك وأنا الأمير

Bem, alguém denunciou o Guillermo quando ele disse que me queria matar.
(أحدهم وشى بـ (غييرمو حين قال إنه يريد قتلي

O Guillermo vai estar fora durante muito tempo assim como o seu grupo.
غييرمو) سيرحل لوقت طويل) وكذلك سيفعل طاقمه

Fazes a detenção, apanhas o Guillermo, e nunca vem dar a mim.
(قم بعمليّة مداهمة واعتقل (غييرمو ولا تلقي عليّ المسؤوليّة

O gangster psicótico Guillermo que incendiou Agrestic?
العضو في العصابة المضطرب عقلياَ والمنحط والسوقي، (غييرمو)؟

Já foi ao armazém de droga do Guillermo antes?
(هل قصدت مستودع (غييرمو للمخدرات من قبل؟

Se o Guillermo não me ligar em 20 minutos, eu vou buscar ferramentas e tiro-o daí.
إن لم يتصل بي (غييرمو) بعد 20 دقيقة فسأحضر العدّة وأخرجك عليّ التبوّل

Eu não vou dizer ao Guillermo que lhe perdi 50 mil dólares em drogas.
لن أخبر (غييرمو) أنّني أضعت مخدّرات بقيمة 50 ألف دولار

Tudo o que ele quer é que nós o ajudemos a apanhar aquele Guillermo.
وكل ما أراده منّا مساعدته (على الوصول إلى (غييرمو

Guillermo! Guillermo.
جيلميرو ، جيلميرو

Guillermo, por favor fala comigo.
جيلميرو ، أرجوك تحدث إليّ

Quero apresentar-te ao Guillermo.
"أريد أن أعرفكَ إلى "غواليرمو

- Está bem. Guillermo!
"حسنًا ، "غواليرمو

Mentiste-nos, Guillermo. E sonegaste informação.
أنك تكذب علينا يا (جليرمو)، وتخفي معلومات مهمة عنا

Recebi um telefonema de um amigo de Nova Iorque a alertar-me para um tal de Guillermo Ortiz, ligado a múltiplos homicídios por todo o mundo.
وصلتني أيضاً مكالمة من (نيويورك) من صديق يحذرني من شخص يُدعى (جيلرمو أورتيز). مرتبط بجرائم متعددة حول العالم.