"guitarra que" - Traduction Portugais en Arabe

• الغيتار الذي
• الجيتار الذي
• هذا الجيتار

Suponho que isso seja possível, mas sei perfeitamente que ele pegou na guitarra que eu comprei com o meu dinheiro e partiu-a porque eu estava a tocar muito alto.
أعتقد أن هذا ممكن ولكن أنا أعرف حقيقة أنه اخذ الغيتار الذي اشتريته باموالي الخاصة وحطمه لأنني اعزف عليه بصوت عال جداً

Ele é como um gato... um felino com sua guitarra que com certeza... é o seu único amor.
هو كالقطة... . كالقط مع الغيتار الذي هو حبه بكل تأكيد هو أعمق ما يحب

Era a guitarra que o Duane Allman tocava.
إنّه الغيتار الذي كان دوين أولمن" يعزف عليه"

Esta loja de penhores tem a guitarra que ele tocava.
و هذا المحل به "ستاروكاستر 68" نفس الجيتار الذي كان يعزف عليه.

O Dewey vendeu aquela guitarra que deste à Liv.
ديوي , باع ذلك الجيتار الذي " اشتريته لـ " ليف

Esta é a guitarra que eu toquei no meu casamento.
هذا الجيتار عزفت به لزوجتي في حفل زفافنا

É esta guitarra que G-Man consertou? Sim.
هل هذا الجيتار الذى أصلحهُ (جى مان)؟

E a guitarra que o Bill te deu?
ماذا عن الجيتار الذي أشتراه (بيل)؟