"gumble" - Traduction Portugais en Arabe

• غامبل
• قمبل
• جمبل
• غمبل

Ora, ora, ora, se não é o Homer Simpson e o Barney Gumble.
حسناً, حسناً, حسناً, إذا لم يكن هومر سمبسون و بارني غامبل

Podes perguntar ao Treinador Flanagan, ao Sr. Seckofsky e ao Barney Gumble!
سَلي المدرّب (فلاناغان)، والأستاذ (سيكوفسكي) و(بارني غامبل)!

O Barney Gumble que está sempre a tirar fotografias à minha irmã?
نفس بارني قمبل الذي يلتقط صوراً لأختي باستمرار؟

Na verdade, chamo-me Barney. Barney Gumble.
في الحقيقة، اسمي بارني أجل، بارني قمبل

O meu nome é Barney Gumble. Tenho 40 anos, solteiro e bebo.
اسمي بارني جمبل عمري 40 سنة، أنا عازب، وأشرب الخمر

De agora em diante, há um novo Barnard Gumble. Trabalhador e sóbrio.
من الآن فصاعداً، سيكون هناك بارنارد جمبل جديد، مشغول بالعمل، نظيف، ومتزن

Não vejo Barney "que vai bater o foguete... na Casa Branca e matar o presidente" Gumble.
(بارني "لنصطدم بالصاروخ في البيت الأبيض ونقتل الرئيس" غمبل)

Prepara-te para conhecer o Barney Gumble limpo e sóbrio.
حسناً أيها العالم ، استعد لمقابلة (بارني غامبل) المتيقظ

Como é que o mundo o está a tratar Sr Gumble?
كيف أحوالك يا سيد (غامبل)؟

Homer, a minha irmã não vai sair com o Barney Gumble!
أختي لن تواعد (بارني غامبل)!

Sr. Gumble, está a perturbar-me.
-سيد (غامبل) ، أنت تزعجني

Rua daqui, Barney Gumble.
-امش يا (بارني غامبل )

Barney Gumble.
(بارني غامبل).

Barney Gumble, entendido em bebida.
خبير الخمور: بارني قمبل

O Sr. Barney Gumble!
هو فخور ليعلن لكم عن فائز الياناصيب الأخير (السيد (بارني قمبل

Digam olá ao Barney Gumble.
هللنا لـ(بارني قمبل)!

Barney Gumble!
بارني جمبل

E a cobrir a nossa retaguarda estava o soldado Arnie Gumble.
وحامي ظهورنا كان الجندي (آرني غمبل)