| Fica feliz por nós. O plano de vida do Richard e da Gwen está a começar. | Open Subtitles | كونى سعيدة من أجلنا نحن الإثنين لقد بدأت ضربة البداية فى حياة جوين وريتشارد |
| Não, Gwen, está tudo bem. Isto não pode continuar. Isto é uma boa coisa. | Open Subtitles | لا يا جوين ، هذا جيد ، فلا يمكن لهذا الأمر أن يستمر ، لم لا ينظر إليّ بحق الجحيم ؟ |
| A Gwen está lá com Mr. Bromidge a ser entrevistada. | Open Subtitles | "جوين" هناك مع السيد "بروميج" إنها يتم المقابلة معها |
| - Entra. A Gwen está a arranjar-se e... - Ótimo. | Open Subtitles | - تفضل بالدخول ، جوين تقوم بالتجهيزات و .. |
| A Gwen está, por favor? | Open Subtitles | مرحبا. غير جوين هناك، من فضلك؟ |
| A Gwen está no hospital. | Open Subtitles | غير جوين الأموات؟ لجوين في المستشفى. |
| A Gwen está maluca! | Open Subtitles | جوين جنت تماماً |
| A Gwen está ali? | Open Subtitles | جوين هناك في الخلف؟ |
| Entre ti e a Gwen está tudo acabado. | Open Subtitles | انتهى ما بينك و بين جوين |
| A Gwen está ocupada. Pensei que o pequeno-almoço seria do vosso agrado. | Open Subtitles | جوين)، ربما تكون أعيقت) ولقد أعتقدت أنكِ ربما تريدين الأفطار |
| A Gwen está bem? Ela vai... | Open Subtitles | هل جوين كل الحق؟ |
| Temos que provar que a Gwen está inocente. | Open Subtitles | يجب أن نثبت بأن ( جوين ) بريئة |
| A Gwen está aí? | Open Subtitles | هل جوين هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 