"há alguém lá" - Traduction Portugais en Arabe

    • هناك شخص ما
        
    • هناك أحدٌ
        
    Achas que não Há alguém lá fora para ti? Open Subtitles ألا تعتقد أن هناك شخص ما فى الخارج موجود من أجلك؟
    Acho que Há alguém lá em cima que quer o pequeno-almoço. Open Subtitles مهلا، أعتقد أن هناك شخص ما في الطابق العلوي يريد إفطاره.
    - Doutor, o que é? - Há alguém lá fora. Open Subtitles دوك"، ما الأمر؟" - هناك شخص ما بالخارج -
    - Há alguém lá em baixo. Open Subtitles - ماذا تعتقدين انك تفعلين؟ - هناك أحدٌ ما في الأسفل..
    Há alguém lá fora. Open Subtitles هناك أحدٌ بالخارج.
    Estás a dizer que Há alguém lá com uma face de esqueleto, como um Koschie? Open Subtitles هل تقولون أن هناك شخص ما بوجه بهيكل عظمي مثل كوشي ؟
    "Há alguém lá fora que te ama mais que a tua mulher. " Open Subtitles هناك شخص ما بالخارج يحبك أكثر من زوجتك
    Há alguém lá em cima. Open Subtitles هل سمعت هذا؟ هناك شخص ما بالأعلى.
    Há alguém lá fora que me irá acalentar e fará amor comigo com uma paixão selvagem. Open Subtitles هناك شخص ما بالخارج يعتزُ بى وجعلنى أشعر بالحب والعاطفة .
    - Há alguém lá fora. Open Subtitles هناك شخص ما بالخارج
    Eu penso: ¨¨Há alguém lá fora que quer acabar comigo¨¨. Open Subtitles أخرج thinkin '، "تعرف، هناك شخص ما هناك... "الذي يريد إخراجني.
    Há alguém lá fora. Open Subtitles هناك شخص ما بالخارج
    Há alguém lá dentro que está a matar todo o mundo! Open Subtitles هناك شخص ما داخل هذا ما قتل الجميع!
    Há alguém lá fora que te vai tirar tudo. Open Subtitles هناك شخص ما هناك سيأخذه منك
    -Acho que Há alguém lá fora. Open Subtitles أعتقد هناك شخص ما
    Há alguém lá dentro. Open Subtitles هناك شخص ما بالداخل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus