| Há alguma possibilidade de teres mencionado isso a alguém, mesmo por acidente? | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة بأنك ذكرت أمر البدلة لشخص ما |
| Há alguma possibilidade de ter voltado para o namorado? | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة أنها فقط عادت إلى حبيبها؟ |
| Há alguma possibilidade de eu ter sido um dos teus "porquinhos da India"? | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة أنني كنت أحد خنازيرك؟ |
| Há alguma possibilidade de aquele rapaz ser heterossexual? | Open Subtitles | هل هناك احتمال ان ذلك الصبي سوي جنسيا؟ |
| Há alguma possibilidade de que isto seja mais cedo? | Open Subtitles | هل هناك اي فرصة لجعله قبل الموعد ؟ |
| Há alguma possibilidade de quer dizer... você... gostar de mim? | Open Subtitles | هل هناك فرصة ان انه .. ربما يعني |
| "Há alguma possibilidade de você a ver por lá?" | TED | هل هناك أي فرصة لرؤيتها هناك؟" |
| Há alguma possibilidade de voltares a activá-los? | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة كي تُشغلهم؟ |
| Há alguma possibilidade de alguém ter recriado o labirinto do Minotauro num arranha-céus em Boston? | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة أنَّ أحدهم قد أعاد بناء متاهة الـ"ميناتور" في ناطِحة سحاب في (بوسطن)؟ |
| Há alguma possibilidade de os Panteras te terem descoberto? | Open Subtitles | هل هناك احتمال بان يكون (النمور) يسعون خلفك؟ |
| Há alguma possibilidade de ele ser inocente? | Open Subtitles | هل هناك اي فرصة انه بريء؟ |
| Há alguma possibilidade de ele ficar com a galeria amanhã? | Open Subtitles | هل هناك فرصة ان ياتي للمكان غداً؟ |
| Há alguma possibilidade de funcionar... | Open Subtitles | هل هناك فرصة لأن يعمل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 