| Há café feito no fogão, se te apetecer. | Open Subtitles | حسنا، هناك قهوة ساخنة على الموقد إن كنت تريد تناولها |
| Há café e donuts ali. | Open Subtitles | هناك قهوة وكعك محلى هناك هذه الحلوى.. |
| Certo, desculpe. Não Há café hoje. | Open Subtitles | حسناً, معذرةً, ليس هناك قهوة اليوم |
| Não há chuveiros, Há café instantâneo, | Open Subtitles | لا يوجد اغتسال، لا يوجد قهوة سريعة، |
| Há café se quiser. | Open Subtitles | يوجد قهوة إن أردتـي |
| Há café na cozinha e talvez iogurte no frigorífico. | Open Subtitles | توجد قهوة في المطبخ وربما بعض اللبن في الثلاجة |
| Digam-me, que Há café quente, que vou por ai! | Open Subtitles | أخبرني بأن هناك قهوة ساخنة و سأفعل هذا الأمر! |
| Há café pronto e pães no frigorífico. | Open Subtitles | هناك قهوة جاهزة و كعك في الثلاجة |
| Há café na cozinha. | Open Subtitles | هناك قهوة بالمطبخ |
| Há café no chão. | Open Subtitles | هناك قهوة على الأرضيةِ |
| Há café na cozinha. | Open Subtitles | هناك قهوة في المطبخ |
| Há café na garrafa. | Open Subtitles | هناك قهوة في الوعاء |
| Há café na cozinha. | Open Subtitles | هناك قهوة في المطبخ. |
| Não Há café aqui. | Open Subtitles | ليس هناك قهوة هنا. |
| Querido, Há café fresco. | Open Subtitles | عزيزي يوجد قهوة طازجة |
| Há café na cafeteira. | Open Subtitles | يوجد قهوة في الإبريق. |
| - Há café na garrafa térmica? | Open Subtitles | -هل يوجد قهوة ؟ -أجل |
| - Há café aqui, por favor sirva-se. - Obrigado. | Open Subtitles | توجد قهوة هنا، اخدمي نفسك رجاءً. |
| Há café no termo. | Open Subtitles | توجد قهوة في الوعاء |
| - Há café? | Open Subtitles | هل هنالك قهوة متبقية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 