| Há feridos? | Open Subtitles | هل تأذى أحد ما؟ |
| Há feridos? | Open Subtitles | هل تأذى أحد ؟ |
| Os negociadores estão a esforçar-se... e não se sabe se Há feridos. | Open Subtitles | المفاوضون هنا يعملون بجد و ما زال الأمر غامضاً حول وجود إصابات محتملة |
| Certifique-se que não Há feridos dentro do ônibus. | Open Subtitles | تأكد من عدم وجود إصابات في الداخل |
| Não sabemos o que a causou ou se Há feridos, mas posso ver o que parecem ser pessoas no chão, imóveis. | Open Subtitles | نحن لا نعرف ما سبّب هذا، أو إذا كانت هناك إصابات. لكن أستطيع أن أرى ما يبدو أنّهم أشخاص لا يتحرّكون على الأرض. |
| Não Há feridos até ao momento. | Open Subtitles | لاتوجد هناك إصابات تم الإبلاغ عنها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 