"há filme" - Traduction Portugais en Arabe

• هناك فيلم
• يوجد فيلم
• هنالك فيلم

Se não há filme sobre o tema não vos dá para se informarem!
ما ليس هناك فيلم يدور حوله فلا تساوى معرفته شيئاً أليس كذلك؟

Quando vocês dois estão juntos, os media esquecem que não há filme.
عنما تكونان معاً الصحافة ستنسى انه ليس هناك فيلم

Se isso não acontecer, não há filme, não há carro sujo, não há limpeza.
ان لم يوجد ذلك لن يكون هناك فيلم لا سيارات فوضوية . لانظافة

Quando descobrirem que não há filme, não podem escapar-se.
حيث إذاعلما انه لا يوجد فيلم لا يستطيعا ان يهربا

Não há filme na máquina. Queres um mapa para as casas das estrelas?
حسنا لا يوجد فيلم في الكاميرا...

Pois. Desculpe. Não há filme nenhum.
آسف ليس هنالك فيلم على الإطلاق

Não há filme, pois não?
ليس هناك فيلم, أليس كذلك؟

Se não há filme, para quê passar o dia comigo e com a Tru?
إذا لم يكن هناك فيلم فلماذا قضت اليوم معي أنا و (ترو) ؟

"Não há filme Não há Mekhi Phifer"
لا يوجد هناك فيلم لا يوجد (ماكاي فايفر)

"Não há filme. Não há David 'Future' Porter."
لا يوجد فيلم هناك لا يوجد (ديفيد بورتر) المستقبلي

Não há filme.
لا يوجد فيلم

"Não há filme.
لا يوجد فيلم

Ó meu Deus, não. Olhe, não há filme do Matt Damon.
يا إلهي ليس هنالك فيلم "لمات ديمون