"há impressões digitais" - Traduction Portugais en Arabe

• يوجد بصمات
• هناك بصمات
• توجد بصمات
• بلا بصمات أصابع
• طبعات

Não há maneira de saber, porque não há impressões digitais.
لا يوجد ما يقال بهذا الصدد لا يوجد بصمات

Não há impressões digitais, nem ADN. - Está limpo.
لا يوجد بصمات أصابع، لا يوجد حمض نووي.

Não há impressões digitais nem ADN da saliva.
ليس هناك بصمات أصابع و لا دي إن أي من لعابه.

há impressões digitais que pertencem a duas pessoas.
هناك بصمات على الزجاجه , التى يمكن ان تعود لشخصين

Não há impressões digitais, mas há dois tipos diferentes de marcas dentais.
لا توجد بصمات اصابع ولكن لدينا مجموعتان منفصلتان من علامات الأسنان

Não há impressões digitais, entrada forçada ou roubo.
لدينا 31 طعنه نافذه بالرقبه و الصدر لا توجد بصمات لم يقتحم المنزل عنوه .. لم يفقد شئ

Não há impressões digitais, não há pingos de sangue. Nada.
، بلا بصمات أصابع . وبدون لطخات دم ، لاشئ

Não há impressões digitais no teclado, nem mesmo as dela.
ليس هناك طبعات على لوحة المفاتيح، لَيسَ حتى لها.

Não há impressões digitais, cartuchos, ou balas nem cá dentro nem lá fora.
لا يوجد بصمات ، ولا رصاصات ، ولا أغطية الرّصاص. في الداخل أو الخارج

Não há impressões digitais no envelope.
لا يوجد بصمات على الظرف انها على وشك الأسقاط

Até agora não há impressões digitais.
لا يوجد بصمات على أي من هذه، حتى الآن

Não, e também não há impressões digitais.
لا,ولا يوجد بصمات أيضا

Não há impressões digitais utilizáveis na caixa de dinheiro.
لا يوجد بصمات على صندوق المال

- Não há impressões digitais.
- سيد لاروا , لا يوجد بصمات

Não há impressões digitais ou ADN, mas é feito de um monofilamento de alta resistência.
ليس هناك بصمات أو حمض نووي لكنها مصنوعة من الخيط المنفرد اليدوي عالي القوة

Não há impressões digitais, sinais biológicos, nenhum vestígio forense de qualquer tipo.
ليست هناك بصمات للأصابع لا أثر بيولوجي أو جنائي من أي نوع

há impressões digitais por todo o lado, mas são do falecido e da mulher dele.
هناك بصمات أصابع في كل مكان، لكن بينما هم جميعا يعودون إلى الميّت... وزوجته، هم لا يساعدوننا.

Não há impressões digitais, nada.
ليس هناك بصمات أصابع. لا شيء بتاتاً.

Não há impressões digitais na porta e nenhum pó de luvas de látex.
لا توجد بصمات على الباب لا يوجد شئ يستدل عليه

Não há impressões digitais, exceto as dela na banheira.
لا توجد بصمات في أيّ مكان سوى بصماتها على المغطس

Não há impressões digitais na faca, mas pelo ângulo e localização do ferimento, temos quase a certeza que o assassino é uma mulher, bastante rápida, e muito eficiente, alguém muito bem treinado.
لا توجد بصمات على السكين لكن بالنظر إلى زاوية الجروح وموقعها نجد أن من شبه المؤكد أن القاتل أنثى كما أنه سريع جدًا وماهر لأقصى حد، نتاج تدريب الخبراء

Não há impressões digitais.
بلا بصمات أصابع