"há muitas coisas" - Traduction Portugais en Arabe

• هناك العديد من الأشياء
• هناك الكثير من الأشياء
• هناك الكثير من الاشياء
• هناك الكثير من الأمور
• هناك العديد من الاشياء
• هنالك الكثير من الأشياء
• وهناك الكثير
• هناك العديد من الأمور
• هناك الكثير من الامور
• هناك أشياء كثيرة
• الكثير مِنْ الأشياءِ
• هناك الكثير مما
• ثمة الكثير من الأمور
• هناك أشياء كثيره
• هنالك أمور كثيرة

Há muitas coisas de que não estará à espera.
هناك العديد من الأشياء لن تراها وهى قادمة.

Há muitas coisas no mundo que tu não compreendes.
هناك الكثير من الأشياء في الحياة لا تريدها

Além disso, Há muitas coisas que não quero que fotografem.
و هناك الكثير من الاشياء لا اريدك ان تصورها

A bem dizer, Há muitas coisas que pode fazer.
في حقيقة الأمر، هناك الكثير من الأمور لفعلها

Mas Há muitas coisas novas pra se aprender... então, se o senhor deixar, gostaria de ir à escola e fazer alguns cursos.
لكن هناك العديد من الاشياء الجديدة للتعلم الان لذا اذا كنت تريد فيمكننى الذهاب الي الكلية للحصول على بعض الكورسات

Há muitas coisas úteis que podes fazer por mim.
هنالك الكثير من الأشياء المفيدة يمكنك عملها لي

Há muitas coisas que não sabes acerca do mundo dos encontros online.
هناك العديد من الأشياء لا تعرفينها بخصوص عالم المواعدة على الإنترنت.

Mas Há muitas coisas a saber e queria que abrissem o vosso espírito, o mantivessem aberto e alterem a vossa perspetiva quanto às abelhas.
أتفهم ذلك. ولكن هناك العديد من الأشياء لنعرفها وأريدكم أن تفتحوا عقولكم هنا إبقوها مفتوحة، وغيروا نظرتكم لنحل العسل

Há muitas coisas para saber, na vida, mas conhecendo a base delas, ajudar-nos-á bastante.
هناك العديد من الأشياء لنعلم عنها في الحياة، ولكن كونك على دراية بالأساسيات سيجعلك ناجحاً جداً.

Há muitas coisas que não sabes sobre mim, Danny.
هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفها عنيّ.

Há muitas coisas que eu consigo fazer das quais tu não sabes.
هناك الكثير من الأشياء يمكنني القيام بها و أنتِ لا تعرفينها

Só para que saibas, Há muitas coisas que quero dizer-te agora.
فقط لتعلم، هناك الكثير من الاشياء التي أود قولها الان.

Há muitas coisas em mim que não são como o pai pensava.
هناك الكثير من الاشياء بى لم تكن تعتقدها

Estou crescendo, e Há muitas coisas que eu gostaria de poder--
انظر إنني أتقدم في العمر ومازال هناك الكثير من الأمور التي أتمنى أن أستطيع

Há muitas coisas que são importantes para alguns de nós aqui, filhinho.
هناك الكثير من الأمور المهمة لبعض الناس،سوني

Há muitas coisas na minha vida de que me arrependo, incluindo ter-te como filha, porque aquele homem era teu pai.
هناك العديد من الاشياء في حياتي اندم عليها ومن ضمنها انجابي لك لانك ذلك الرجل كان والدك

Agora Há muitas coisas chamadas verdes.
هنالك الكثير من الأشياء تسمى الآن خضراء.

E Há muitas coisas que contribuem para isso.
أليس كذلك؟ وهناك الكثير من الأمور التي تساهم في ذلك.

Há muitas coisas fabulosas na vida que não incluem um bebé.
هناك العديد من الأمور الرائعه بالحياة التي لا تشمل طفلاً

Há muitas coisas Que eu gostaria de te dizer
هناك الكثير من الامور ♪ ♪ التي ♪ أود أن أقولهـا لك ♪

Embora, é claro, Há muitas coisas que nunca mencionaste.
لكن بالطبع، هناك أشياء كثيرة لم تذكرها أبدا.

Há muitas coisas que não estão bem aqui em baixo, querida.
هناك الكثير مِنْ الأشياءِ لَيستْ صحيحةَ هُنا،يا عزيزتي

E, quando somos famosos, Há muitas coisas que podemos fazer.
وعندما تكون شخصاً مشهوراً، هناك الكثير مما تستطيع القيام به.

Há muitas coisas que não sabes.
ثمة الكثير من الأمور التي لا تعرفينها وحسب

Bom, olha, Carlton, Há muitas coisas que fazes melhor do que eu.
الآن، أنظر، كارلتون، هناك أشياء كثيره تفعلها أفضل منى

A vida é muito longa. Há muitas coisas que ainda não vi.
الحياة طويلة جدا هنالك أمور كثيرة لم أرها بعد