Há muito espaço. | Open Subtitles | هناك مساحة كبيرة. |
Não Há muito espaço na esquadra. Porque também é o posto dos correios. | Open Subtitles | -لا توجد مساحة كافية في المركز لأنه يمثل مكتب البريد أيضاً |
Podes ficar connosco. Há muito espaço. | Open Subtitles | يمكنكِ البقاء معنا توجد مساحة كافية |
Há muito espaço, portanto as pessoas podem vir e perceber o que é antes de se envolverem. | TED | يوجد مساحة كبيرة بحيث يستطيع الناس أن يفهموا الأمر قبل أن يشاركوا فيه. |
Não Há muito espaço para nada disso nos pântanos cheios de malária do Asmat os nos ventos gelados do Tibete. No entanto, forjaram, através dos tempos e de rituais, uma mística tradicional da Terra que não se baseia na ideia de estar conscientemente perto dela, mas numa intuição muito mais subtil: a ideia de que a Terra só existe porque respira a vida na consciência humana. | TED | لا يوجد مساحة كبيرة لأي من الاثنين في مستنقعات الملاريا في أسمت أو في الرياح الباردة بالتبت، ولكنهم، بالرغم من ذلك من خلال الوقت والطقوس، كونوا غموضاً تقليدياً للأرض وهذا لا يعتمد على فكرة كونك واعي ذاتياً ولكن على حدس أبعد الفكرة في أن الأرض نفسها يمكن أن توجد فقط لأنها تستمد الوجود من الوعي البشري |
Há muito espaço em ambas as casas para socializar. | Open Subtitles | هناك العديد من الغرف في هذ البيت لتتأقلموا مع بعضكم |
Não é assim tão mau. Há muito espaço. Boa companhia. | Open Subtitles | ليست بهذا السوء، حقا الكثير من الغرف. |
Não Há muito espaço. | Open Subtitles | لا توجد مساحة كافية. |
Não Há muito espaço. | Open Subtitles | لا توجد مساحة كافية هناك |
Há muito espaço. | Open Subtitles | العديد من الغرف. |
Há muito espaço, A Michelle vai adorar. | Open Subtitles | هناك العديد من الغرف,ستسعد (ميشيل) كثيرا بذلك |
Espera, não precisas de ficar num hotel, Há muito espaço na minha casa. | Open Subtitles | -إنتظاري، إنتظاري، إنتظاري. ليس من الضروري أن تَبْقى في فندق. عندي الكثير من الغرف في منزلي. |
Espera, não precisas ficar num hotel, Há muito espaço na minha casa. | Open Subtitles | إنتظاري، ليس من الضروري أن تَبْقى في فندق. -عندي الكثير من الغرف في منزلي. |