"há nada errado" - Traduction Portugais en Arabe

• يوجد شيء خاطئ
• هناك عيب
• شيء خطأ
• شىء سىء

Ei, não há nada errado comigo.Mesmo nada errado.
أنت، لا يوجد شيء خاطئ معي. لا يوجد شيء خاطئ معي.

O relatório diz que não há nada errado...
ولكن التقرير يقول إنه لا يوجد شيء خاطئ..

Não há nada errado com os olhos delas, ou as cordas vocais.
كلّ شيء طبيعي، ليس هناك عيب في أعينها ولا في أحبالها الصوتية

Não há nada errado em ser esperto.
ليس هناك عيب بكونك ذكياً

Tens certeza de que não há nada errado? Não, não.
هل أنت متأكد أنه لا يوجد شيء خطأ ؟

Bem, não há nada errado, querida. Nada.
لا شىء سىء , عزيزتى لا شىء

Não há nada errado com o seu aparelho de televisão.
لا يوجد شيء خاطئ بتلفازك

Não há nada errado. Eu construí a bomba.
لا شيء خطأ أنا من صنعت هذه الأداة

Bom, não há nada errado em ficares zangada.
ممتاز. فليس هنالك شيء خطأ بأن تغضبي

Clem, não há nada errado contigo.
كليم لا يوجد شىء سىء بك