Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"há nada para falar" - Traduction Portugais en Arabe
-
يوجد ما نتحدث عنه
-
شيء نتكلم عنه
| - Não há nada para falar. | Open Subtitles | لا يوجد ما نتحدث عنه لقد دمرتَ مكتبكَ اليوم |
| Não há nada para falar, entendes? | Open Subtitles | لا يوجد ما نتحدث عنه هل تفهمني؟ |
| - Não há nada para falar! | Open Subtitles | لا يوجد ما نتحدث عنه |
| - Não há nada para falar. | Open Subtitles | -لا شيء نتكلم عنه . |
| - Não há nada para falar. | Open Subtitles | -لا شيء نتكلم عنه . |
| Não há nada para falar. | Open Subtitles | -لا يوجد ما نتحدث عنه |
| - Não há nada para falar! | Open Subtitles | -لا يوجد ما نتحدث عنه ! |