"há risco" - Traduction Portugais en Arabe

• هناك خطر
• يوجد خطر
• هناك مخاطرة

Não há risco algum de impacto adicional sobre si e continuará a ter apoio total da Câmara Municipal.
ليس هناك خطر عليك و ستسمر بأخذ دعم المدينة الكامل لك

Não há risco de mal-entendido e duram para sempre.
ليس هناك خطر من أن يساء فهمك وهي تستمر إلى الأبد

há risco de entrarem na corrente sanguínea. Sim.
هناك خطر من دخولها مجرى الدم نعم

Felizmente, contrariamente a muitas outras drogas, não há risco de "overdose" fatal com a marijuana, e mesmo um uso excessico não leva à debilitação nem a sintomas de privação perigosos, no caso de abandono.
لحسن الحظّ، أنّه ليس كعقاقير أخرى كثيرة، حيث لا يوجد خطر من جرعة زائدة مميتة من الماريجوانا، وحتى الاستخدام المكثّف لها لا يقود إلى وهن أو أعراض انسحابيّة مهددّة للحياة عند التوقّف عن أخذها.

Para mim, ele deve ter matado Honsu. Não há risco em ajudá-lo a recuperar-se.
(بقدر ما نعرف ربما يكون قتل (هون سو - لا يوجد خطر في مساعدته على التعافي -

Tens a tua própria cela, por isso, não há risco de exposição.
و أنت لديك هاتفك الخاص لذا . ليس هناك مخاطرة لأن ننفضح

há risco de paralisia, risco de morte e o paciente não a quer.
, هناك مخاطرة باصابته بالشلل , هناك مخاطرة بموته و المريض لا يريدها

Se não há um Wraith, então não há mente para... eu me conectar, e não há risco.
سوف لن يكون هناك عقل اخر... لارتبط به. ولذلك لن يكون هناك خطر

Não há risco de isquemia, não haverá necessidade de prender a aorta descendente.
"ليس هناك خطر من الاسكيمية "احتباس الدم طالما لن تقوم بشبك الابهر النازل

Não, não. Não há risco.
لا ، لا ليس هناك خطر

Sim, não há risco nenhum.
أجل ، ليس هناك خطر في ذلك ، مع أنه...

- Não há risco.
- ليس هناك خطر.

Não há risco.
-تايلا . -لا يوجد خطر .

Não há risco.
لا يوجد خطر.

Com as pessoas certas não há risco.
مع الأشخاص الصحيحين ليست هناك مخاطرة

há risco de lesões de reperfusão.
قد يظل هناك مخاطرة إصابة مضاعفة ...لكن

- Sei que há risco, mas... querido, eu dispararia as duas balas.
ربما - أعلم أن هناك مخاطرة - ...ربما ستهاجم كليهما

- Acho que não há risco nenhum.
- أعتقد أن هناك مخاطرة لذلك -