há três noites que não dormem. | Open Subtitles | لم يناموا منذ ثلاث ليالٍ |
A mesma moto foi vista numa câmara de trânsito perto de um roubo numa construção em Nova Jersey, há três noites atrás. | Open Subtitles | تمّت مُشاهدة الدرّاجة الناريّة بآلة تصوير إشارة ضوئيّة بالقرب من سرقة بـ(نيو جيرسي) منذ ثلاث ليالٍ. |
há três noites atrás o Sr. Gantry desapareceu sem deixar rasto. | Open Subtitles | بالنسبة للسيد جانتري فقد اختفى تماما منذ ثلاث ليال |
Começou há três noites. | Open Subtitles | بدأ الأمر منذ ثلاث ليال. |
Lembra-se de conduzir às 23h30 há três noites? | Open Subtitles | هل تتذكّر خروجك بالسيارة حوالي 11: 30 قبل ثلاث ليال ؟ |
há três noites, estava a dormir, e ouvi algo. | Open Subtitles | قبل ثلاث ليال ، كنتُ نائمة و سمعتُ شيئاً |
há três noites atrás, nos estábulos da cooperativa, em Montague Street, houve um homicídio. | Open Subtitles | قبل ثلاث ليالٍ (في اسطبلات شارع (مونتغيو حدثت جريمة قتل |
Ela esteve aqui há três noites atrás. | Open Subtitles | كانت هنا قبل ثلاث ليالٍ. |
- O presidente West não dorme em casa há três noites. | Open Subtitles | العمدة ويست لم ينم في المنزل منذ ثلاثة أيام |
há três noites atrás alguém entrou no quarto do Alhambra. | Open Subtitles | ثلاث ليالي شخص ما مضى اقتحمت غرفة في قصر الحمراء |
Foi há três noites... quando a matou. | Open Subtitles | كان منذ ثلاث ليالٍ... عندما قتلتها. |
Alguém matou a Ellen há três noites e, ontem à noite, tentaram matar-me, o homem com quem ela dormia. | Open Subtitles | قتل شخصٌ ما (إيلين) منذ ثلاث ليالٍ وبعد ذلك,بالأمس,حاول قتلي انا, الرجل الذي كانت تنام معه؟ |
Descobrimos que um alarme silencioso foi accionado num armazém da Modesto Motors há três noites atrás. | Open Subtitles | وجدنا أن إنذاراً صامتاً قد أطلق في مخزن منشأة (موديستو موتورز) منذ ثلاث ليال |
- Continue. - há três noites atrás. | Open Subtitles | استمر في الحديث منذ ثلاث ليال |
Tindle veio vê-lo há três noites atrás. | Open Subtitles | تندل اتى لرؤيتك قبل ثلاث ليال |
Jake Selleg, 36 anos, entrou nas urgências de Roxbury há três noites. | Open Subtitles | ({\pos(255,270)}،جيك سيليغ)، 36 سنة زار غرفة مستعجلات {\pos(275,270)}.في (روكسبيري) قبل ثلاث ليال |
Quase matou um nativo há três noites atrás. | Open Subtitles | كادت أن تقتل أحدهم منذ ثلاثة أيام. |