| Devias tê-lo visto há trinta anos atrás, princesa. | Open Subtitles | كان يجب ان تريه قبل ثلاثين عاما , اميرتي |
| Isso foi há trinta anos. Ninguém quer saber. | Open Subtitles | قبل ثلاثين عاما من الذي يهتم بذلك ؟ |
| Não me venha com essa de amigos. há trinta anos que lido com polícias! | Open Subtitles | لا تخبرني بهذا الهراء, أنا أميز الشرطيين منذ ثلاثين عاماً |
| há trinta anos, um raio atingiu aquela torre e o relógio está parado desde então. | Open Subtitles | منذ ثلاثين عاماً أصاب البرق ساعة البرج و لم تعمل الساعة منذ ذلك الحين. |
| Ouvi dizer que era o lugar de Kim In Sook há trinta anos | Open Subtitles | سمعت أنه كان مقعد كيم إين سووك منذ ثلاثين عاماً |
| Trinta anos atrás padre, há trinta anos atrás eu enterrei um dos meus filhos. | Open Subtitles | ثلاثين عاماً, قبل ثلاثين عاماً دفنت أبنائي |
| Sabes, há trinta anos, conheci um rapaz. | Open Subtitles | عرفتُ هذا الفتى ذات مرة منذ ثلاثين عاماً |
| O teu Rudolph morreu há trinta anos atrás. | Open Subtitles | رودولف الخاص بك مات قبل ثلاثين عاماً |
| - há trinta anos, Nate. | Open Subtitles | حدث ذلك قبل ثلاثين عاماً يا (نيت). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 