"há um fantasma" - Traduction Portugais en Arabe

• هناك شبح
• إنه شبح

Estou bem, mas há um fantasma muito chateado naquela casa.
أنا بخير، لكن هناك شبح غاضب جداً بذلك المنزل

E pensamos que há um fantasma agarrado a si, o que explicaria as intrusões e os barulhos, e a maior parte das coisas que lhe têm acontecido.
ونعتقد بأن هناك شبح مرتبط بك ما يفسر الدخلاء والأصوات والعديد من الأشياء التي قد حدثت لك

Só os que querem lucrar com isso e não sabem que há um fantasma atrás deles.
فقط أولئك الذين يرغبون في الربح ولا يعلمون بأن هناك شبح خلفهم -هل ستواجهينه بذلك؟

Sabe que há um fantasma neste escritório? A sério?
كما تعلمين هناك شبح في هذا المكتب.

há um fantasma. Tens de acreditar em mim.
إنه شبح يجب أن تصدقني

Mãe, pai, há um fantasma cá em casa!
أبي هناك شبح في المنزل

há um fantasma que assombra Melinda.
هناك شبح يُطاردُ مليندا

- Ela diz que há um fantasma.
إنها تقول بأنّ هناك شبح

"Se ler este diário e está nesta ilha, há um fantasma aqui... e ela vai matá-lo.
"إذا كنت تقرأ هذه اليوميات ، وتعلمون أن في هذه الجزيرة هناك "شبح... وتقتلون ".

Eu acho que há um fantasma.
أعتقد أن هناك شبح.

há um fantasma em casa. Eu vi.
اسمع.هناك شبح في المنزل

há um fantasma nesta ilha.
على هذا هناك "شبح.

há um fantasma!
إنه شبح!