"há um jogo" - Traduction Portugais en Arabe

• هناك لعبة
• هناك مباراة
• هذه لعبة
• هُناك لعبة

Mas Há um jogo que eu não jogo.
ومع ذلك هناك لعبة واحده يجب انت ابداً ان لاتلعبها

Há um jogo que jogamos nas aulas onde inventamos o que as pessoas estão a dizer
هناك لعبة كنا نلعبها في الفصل أن تشكل مايقوله الناس

Há um jogo de arcada que é conhecido por causar ataques no nível 53.
هناك لعبة رواق مدرسية قديمة يعرف أنها تسبب النوبات إذا وصلت إلى مستوى الثالث والخمسين

Joga-se basebol quando é a temporada do basebol e quando Há um jogo marcado.
تلعب البيسبول عند قدوم موسم المباريات وعندما يكون هناك مباراة متاحة في جدول المباريات.

Sabes, Há um jogo importante lá na baixa.
هل تعلمين يا عزيزتي ؟ هناك مباراة كبيرة في أسفل المدينة

Há um jogo de predador-presa que é, essencialmente, universal em qualquer sistema biológico.
ولذا ، فإن هذه لعبة الصياد والفريسة ستكون اللعبة الأساسية ، في الكون ، حقاً ، وفي أي نوعٍ من أنواع الأنظمة البيولوجية.

Há um jogo dentro do jogo.
هُناك لعبة في داخل لعبة.

Amanhã, no recreio, Há um jogo de futebol às 2:00.
الآن في الساحة ، غداً هناك لعبة كرة قدم الساعة الثانية

Realmente achas que Há um jogo a ser ganho aqui?
أتعتقد حقاً أن هناك لعبة لتحقيق الإنتصار هنا؟

Há um jogo de poder entre eles os dois.
هناك لعبة منحرفة تدور بين هذين الرجلين

Alice, Há um jogo que podes gostar de brincar.
(اليس) هناك لعبة ربما انك سوف تستمتعين بها

Mas, deixe-me dizer-lhe que, Há um jogo que gosto de jogar.
لأني سأخبرك بشيء هناك لعبة أود في لعبها

Há um jogo de póquer.
اسمعي، هناك لعبة بوكر نُقيمها.

Há um jogo feito para separar os sábios dos tolos.
هناك لعبة مصممة لتقرر المتعلم من الأحمق

Há um jogo de voleibol feminino, à tarde.
حسناً هناك مباراة للكرة الطائرة للبنات بعد ظهر اليوم

Hoje à noite Há um jogo de basquetebol numa escola secundária algures na América e há aí uma grande história.
هناك مباراة كرة سلة الليلة لمدارس الثانوية في مكان ما وهناك قصة عظيمة

De qualquer modo, Há um jogo este fim de semana, e...
على العموم, هناك مباراة نهاية هذا الأسبوع

Há um jogo de futebol entre a nossa colônia e a sociedade Navjeevan.
هناك مباراة لكرة القدم بين مستعمرة لدينا وجمعية نافجيفان.

Há um jogo chamado Rush Hour.
هذه لعبة تسمى ساعة الذروة .

Há um jogo esta noite.
هُناك لعبة هذه الليلة.