"há uma cidade" - Traduction Portugais en Arabe

• هناك مدينة
• هنالك مدينة
• هناك بلدة
• هناك بلده

Há uma cidade ao norte, a dois dias de viagem... nas terras altas do Hudson.
هناك مدينة فى شمال البلاد تستغرق يومين للوصول إليها فى مرتفعات

Não vamos Esperar, entra na próxima saída. Acho que Há uma cidade aqui.
إنتظر, خذ المخرج التالى أعتقد أن هناك مدينة هناك

Quem diria. Há uma cidade antiga ali em baixo, mas é profunda.
ياللعج ، هناك مدينة قديمة بالأسفل لكنها عميقة جداً

Há uma cidade inteira lá fora cheia de pessoas a morrer, então quem se importa uma porra se gosto do seu namorado?
هنالك مدينة بأكملها فيها كثير من الناس يتعرضون الى الموت لذا من الذي يهتم بالامر اذا انا احب صديقكِ الوغد؟

Vira à esquerda. Acho que Há uma cidade. Só vejo deserto.
انعطف نحو اليسار أعتقد أن هناك بلدة هناك

Há uma cidade chamada Sabinas a sul daqui.
هناك بلده تدعى (سابيناس) بالجنوب من هنا.

Há uma cidade, um mundo cheio de mulheres, escolha a que quiser.
هناك مدينة مليئة بالنساء , عالم مليء بالنساء هناك من أجلك , لماذا هي ؟ يمكنك الحصول على أي امرأة تريدها

Há uma cidade cheia de mulheres maravilhosas lá fora.
اقصد هناك مدينة كبيرة مليئة بالنساء الرائعات

Diz que Há uma cidade logo depois da crista?
هل أشرت أن هناك مدينة وراء تلك قمة التل؟

Há uma cidade onde essa ideia é aplicada em grande escala.
هناك مدينة واحدة طبّقت هذه الفكرة على مدى واسع

Lá em cima, Há uma cidade cheia de pessoas a quem vocês servem.
- هناك مدينة كبيرة فوق -مليئة بالناس الذين تخدمونهم

Sabem, tenho conhecimento de que Há uma cidade no Nevada criada especificamente para ajudar pessoas como o Howard a esquecer os seus problemas.
أتعلم؟ وصل لعلمي أن هناك مدينة كاملة "في " نيفادا "مصممة خصيصا لأشخاص مثل "هاورد لنسيان مشاكلهم

Acho que Há uma cidade a alguns quilômetros adiante.
أضن أن هناك مدينة بعد عدة أميال.

Há uma cidade chamada New Bern, que tem uma fábrica de munições.
.(هناك مدينة تدعي (برن الجديدة . لديها مصنع للذخائر

Há uma cidade aqui perto.
هناك مدينة بالقرب

Há uma cidade.
... هنالك مدينة , مدينة مليئة بالناس

Há uma cidade.
هنالك مدينة

Há uma cidade a menos de 2km daqui.
هناك بلدة تبعد أقل من ميل من هنا

Há uma cidade a 12 km atrás de nós.
هناك بلدة على بعد ثمانية أميال خلفنا

Há uma cidade chamada St.
هناك بلده إسمها سانت جود