"há uma coisa que tenho de" - Traduction Portugais en Arabe

    • هناك شيء يجب أن
        
    • هناك شيء أريد أن
        
    • هناك شيئ يجب أن
        
    • هناك شئ عليّ
        
    Há uma coisa que tenho de fazer. Eu conduzo. Open Subtitles هناك شيء يجب أن أقوم به ساتول أنا القيادة
    Há uma coisa que tenho de contar-te sobre a mãe. Open Subtitles هناك شيء يجب أن أخبرك به عن أمك.
    Sei o que queres. Há uma coisa que tenho de fazer. Open Subtitles أعرف ما تريده، هناك شيء يجب أن أفعله.
    Lily, espera, Há uma coisa que tenho de falar contigo. Open Subtitles ليلي ،انتظري هناك شيء أريد أن أتحدث إليك بشأنه
    Há uma coisa que tenho de te mostrar... no meu quarto. Open Subtitles هناك شيء أريد أن أريكِ أياه في غرفتي. أنتظري, لا.
    - Ouve-me! Há uma coisa que tenho de te dizer. Uma coisa que tenho escondido. Open Subtitles هناك شيئ يجب أن أخبرك به شيئ كنت أخفيه
    Há uma coisa que tenho de te contar. Open Subtitles هناك شئ عليّ اخبارك إياه
    Há uma coisa que tenho de te contar. Olivia? Open Subtitles هناك شيء يجب أن أخبركِ به أوليفيا؟
    Há uma coisa que tenho de... Open Subtitles هناك شيء يجب أن أخبرك به.
    Há uma coisa que tenho de te contar. Open Subtitles هناك شيء يجب أن أخبرك به
    - Há uma coisa que tenho de fazer. Open Subtitles هناك شيء يجب أن أفعله
    Perdão. Há uma coisa que tenho de fazer. Open Subtitles آسفة، هناك شيء يجب أن أفعله
    Há uma coisa que tenho de dizer. Open Subtitles حسنا، هناك شيء يجب أن أخبركِ به. و...
    Há uma coisa que tenho de fazer. Open Subtitles هناك شيء يجب أن أقوم به
    Há uma coisa que tenho de mostrar-te. Open Subtitles هناك شيء يجب أن تراه.
    Ouve, Há uma coisa que tenho de te dizer. Open Subtitles إسمع ، هناك شيء أريد أن أحدثك عنه
    Entretanto, Há uma coisa que tenho de te dizer. Open Subtitles في الوقت الحال هناك شيء أريد أن أتحدث معكِ بشأنه
    Desde que não seja um código para "Há uma coisa que tenho de dizer." Open Subtitles طالما أنها ليست رمزا ل "هناك شيء أريد أن أقوله لك
    Há uma coisa que tenho de te dizer. Open Subtitles هناك شيئ يجب أن أقولة لكِ
    Há uma coisa que tenho de te dizer. Open Subtitles هناك شيئ يجب أن أقوله لك
    Há uma coisa que tenho de te dizer. Open Subtitles هناك شئ عليّ اخبارك إياه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus