"há uma morada" - Traduction Portugais en Arabe

• هناك عنوان
• يوجد عنوان

Há uma morada de um emprego, há cerca de um ano.
هناك عنوان عمل من آخر عمل قام به من عام

Há uma morada para pagamentos e uma para entregas.
هناك عنوان للفواتير وآخر للتسليم.

Não Há uma morada actual, nem nenhum registo dela desde 1996.
ليس هناك عنوان حالي، مع ذلك , uh و، لا سجلها منذ 1996.

Nada de telefone, mas Há uma morada.
ليس هناك رقم هاتف، لكن هناك عنوان.

Mas Há uma morada de uma coisa chamada "elevador da meia-noite" de há um dia.
و لكن يوجد عنوان هنا لشيء سُمي بمصعد منتصف الليل -منذ يوم ولى

Há uma morada, mas quem sabe...
الآن يوجد عنوان لكن من يدري ؟

Nada no relatório operacional, só patrulha rotineira, mas Há uma morada em Virgínia ao sul da base naval e desenhos de um propulsor ou uma ferramenta mecânica.
لا يوجد شيء فى تقريري للعملية فقط مراقبة روتينية "لكن هناك عنوان فى "فيرجينيا

Há uma morada neste ficheiro.
هناك عنوان في ملفه.

Há uma morada?
هل يوجد عنوان ؟

Mas Há uma morada. 129 Woodbine Lane.
لكن يوجد عنوان بيت 129 شارع (وودباين).