| - Espera, há ursos por aqui? | Open Subtitles | أنت تعرف روثك هل حقاً يوجد دببة هنا ؟ |
| Não há ursos polares aqui. | Open Subtitles | لا يوجد دببة قطبية هنا |
| há ursos malvados neste bosque. | Open Subtitles | يوجد دببة شريرة بهذه الغابة |
| ...mas não há ursos nos Himalaias, por isso deve ser o Abominável Homem das Neves. | Open Subtitles | ولكن لا توجد دببة في جبال الهيمالايا لذلك يجب أن تكون قدم كبيرة |
| Um urso? Não há ursos aqui, pois não? | Open Subtitles | لا توجد دببة هنا،أليس كذلك؟ |
| - Não há ursos na Hungria. | Open Subtitles | -لا يوجد دببة في هنغاريا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 