"hélio líquido" - Traduction Portugais en Arabe

• لهيليوم سائل
• سائل الهيليوم

Adorava, mas precisamos de hélio líquido e o nosso pedido só chega daqui um mês.
أودّ ذلك، ولكننا بحاجة لهيليوم سائل وشحنتنا ستتأخر لمدة شهر

Se precisam tanto de hélio líquido, conheço um tipo que pode arranjar, se não fizerem muitas perguntas.
،إذا كنتما بحاجة ماسة لهيليوم سائل ،أعرف شخص يمكنه جلب كمية لكما إذا لم تسألا الكثير من الأسئلة من يكون؟

Este hélio líquido de evaporação rápida, arrefece, até que a 2 graus acima do zero absoluto ocorre uma transformação dramática.
تبخير سائل الهيليوم السريع هذا يُبرّد لغاية درجتين فوق الصفر المطلق، تحوّلٌ مثير يحدث.

De repente, vemos que o borbulhar pára e que a superfície do hélio líquido está totalmente imóvel.
تُلاحظ فجأةً بأن الفقاقيع توقفت وسطح سائل الهيليوم راكدٌ تماماً.

O hélio líquido transformara-se num superfluido, que revelava propriedades muito estranhas.
سائل الهيليوم تحوّل إلى مائع مُفرط، وذلك يُبرز بعضاً من الخصائص الغريبة حقاً.