Eu quero ir para o Paquistão e conhecer o chefe Haaris Saaed do Lashkar ou Sabauddin Umavi. | Open Subtitles | -أريد المجيء إلى (باكستان ) وأقابل زعيم جماعة (لاشكار) (هاريس سعيد) أو (صبا الدين موفي) |
Senhor, Khalid. Ele tem um pequeno restaurante em Mohalla Johar, nos últimos três anos. Para manter um olho nos movimentos de Haaris Saeed. | Open Subtitles | إنّه (خالد)، يدير مطعم صغير في (موهالا جوهر) على مدى الثلاث سنوات الماضية، لكي يراقب تحرّكات (هاريس سعيد) |
Haaris Saeed. Seu nome está em cada lista dos mais procurados do mundo. Mas ele perambula livremente sem qualquer medo. | Open Subtitles | (هاريس سعيد)، اسمه في معظم قوائم المطلوبين في العالَم لكنّه يتجوّل بكلّ حريّة بدون أدنى خوف |
Haaris Saeed está fazendo uma enorme manifestação em 5 dias. | Open Subtitles | (هاريس سعيد)، سيقيم مسيرة ضخمة خلال 5 أيّام |
Isso. O comício de Haaris Saeed é no dia 15. E o médico vai visitar Umavi no dia 14. | Open Subtitles | مسيرة (هاريس سعيد) في الخامس عشر والطبيب سيزور (يومفي) في الرابع عشر |
O que é que Haaris Saeed significa para nós? | Open Subtitles | -يحيا (هاريس سعيد )! -لا إله إلّا الله |
O que é que Haaris Saeed significa para nós? | Open Subtitles | -يحيا (هاريس سعيد )! -لا إله إلّا الله |
Deixe-me ser franco, senhor. Será que a Índia assassinou Haaris Saeed e Sabahuddin Umavi? | Open Subtitles | "دعني أكون صريحاً، سيّدي، هل اغتالت (الهند) (هاريس سعيد) و (صباح الدين يومفي)؟" |
Professor Haaris Saeed está entre nós. | Open Subtitles | السيّد (هاريس محمّد سعيد) الأستاذ بيننا |
O que é que Haaris Saeed significa para nós? | Open Subtitles | -يحيا (هاريس سعيد )! |
O que é que Haaris Saeed significa para nós? | Open Subtitles | -يحيا (هاريس سعيد )! |
O que é que Haaris Saeed significa para nós? | Open Subtitles | -يحيا (هاريس سعيد )! |
O que é que Haaris Saeed significa para nós? | Open Subtitles | -يحيا (هاريس سعيد )! |
Senhor Haaris vá em frente. | Open Subtitles | -سيّد (هاريس)، سر قدماً |
Senhor Haaris vá em frente. | Open Subtitles | -سيّد (هاريس)، سر قدماً |
Onde está Haaris Saeed? | Open Subtitles | أين (هاريس سعيد)؟ |
O que é que Haaris Saeed significa para nós? | Open Subtitles | -يحيا (هاريس سعيد )! |
Haaris Saeed. | Open Subtitles | (هاريس سعيد) |