"halbridge" - Traduction Portugais en Arabe

• هالبردج

Graças aos seus relatórios, fomos capazes de decifrar e-mails codificados trocados entre um pseudónimo que pensamos ser o Edgar Halbridge, e um individuo de Hamburgo chamado Sr. Black.
شكرا لذكائها تمكنا من الوصول إلى رسائل إلكتونيه مشفرة بين حليف نظن أنه إدغار هالبردج

O Halbridge pagou-lhe tudo de uma vez, para entrar nos EUA e retirar os títulos do país.
و دفع له السيد هالبردج أجرته مرة واحدة للدخول إلى الولايات المتحدة و إخراج المستندات خارج البلد

- O Halbridge vai reconhecer o Sr. Black?
لا أعلم هالبردج لن يتعرف على السيد بلاك؟

Tanto quanto o Halbridge sabe, o Black aterrará dentro de uma hora.
بقدر اهتمام هالبردج بلاك سيهبط خلال ساعة

O gabinete do Halbridge é na baixa, e vive em Upper West Side.
مكتب هالبردج هو في منتصف المدينه وهو يعيش في الجانب الغربي

Podemos prender o motorista lá fora, e convencê-lo a ir para Halbridge.
يمكننا أن نعتقل السائق بالخارج و نجعله يوصلنا إلى هالبردج

Se me matam, outro investigador toma conta do caso, e o Halbridge sabe disso.
اقتلني محقق آخر يأخذ مكاني و هالبردج يعلم ذلك

Foi o primeiro lugar onde o Halbridge viveu quando veio para Nova Iorque.
انه أول مكان عاش فيه هالبردج عندما قدم إلى نيونيورك

Talvez o Halbridge goste de arquitectura da pré-guerra.
ربما هالبردج يمهد إلى حرب في الهندسة المعمارية

Jones, Diana, continuem a monitorizar o telefone e as acções do Halbridge.
جيد جونز، ديانا، استمروا بمراقبة حسابات و هواتف هالبردج

Se Halbridge fizer alguma coisa, nós saberemos o que há de tão importante ali.
اذا تحرك هالبردج سنعرف ماهو الأمر المهم هناك

Então o homem que conhecemos como Edgar Halbridge é um impostor.
اذا الرجل اللذي نعرفه باسم هالبردج هو محتال

Era um inquilino de Ridgemont na mesma altura em que o verdadeiro Halbridge vivia lá.
كان نزيلاً في ريدجمونت في نفس الوقت اللذي كان يعيش فيه هالبردج الحقيقي

O verdadeiro Halbridge não tinha família, mas estava a ter problemas de dinheiro por causa de uma herança.
هالبردج الحقيقي لم يكن لديه عائلة و لكنه كان سيأخذ نقوداً جيدة من ورث

O cadáver do Halbridge está ali em Ridgemont, a pôr o Price impaciente.
جثة هالبردج هناك في ريدجمونت تقود برايس للجنون

Obrigar o Halbridge a admitir que é o Steve Price e revelar os títulos?
جعل هالبردج يعترف أنه ستيف برايس و يظهر المستندات؟

O Halbridge está a arriscar muito ao usar um estafeta.
هالبردج يخاطر باستخدامه لشخص ساعي

Os meus ficheiros do Halbridge, por favor, põe ali dentro.
ملفاتي عن هالبردج أرجوك ضعها هناك

A questão é, porque é que o Halbridge me quer ver morta?
السؤال هو، لم يريدني هالبردج ميتة؟

Achas que o Price matou o Halbridge e tomou a sua identidade?
اذا تظن برايس قتل هالبردج و أخذ شخصيته؟