"haley" - Traduction Portugais en Arabe

• هايلي
• هيلي
• هالي
• هايلى
• هالى
• هيلى
• ياهيلي
• وهايلي

Ao longo dos anos, conheci a Haley James, traça dos livros,
انا اعرف هايلي على مر السنين بأنها هايلي جيمس المثقفه

Sinto muito, Haley. Eu sei que dei apoio quando ela estava mal.
انا أسف هايلي لقد كنت أعرفها ومع ذلك طلبت منكي مساعدتها.

Olhe, Haley, eu sei como é em entrevistas destas, ambos os lados a tentar perceber quanto a outra pessoa é louca.
انظري, هايلي, اعرف انه عندما تذهبين لمقابلات كهذه كلا الطرفين يحاولان اكتشاف الامر ما هو مدى جنون الشخص الاخر

Haley, só queria dizer que estou a gostar de a conhecer.
هيلي, أردت فقط القول أنه من الرائع فعلاً التعرف إليكِ

Se eu puder entregá-las à Lindsey, passarei um tempo com a Haley.
لأنني إذا أخذت الأزهار لليندزي فستسنح لي الفرصة للتحدث مع هيلي

A Haley fez a versão final soar muito melhor que a demo.
هالي انتهت من اعداد الأغنية وهي أفضل بكثير من النسخة الأولى

Director Executivo Gerstner, e estes são os agentes Haley, Stafford, e Collum.
المدير التنفيذى كريستنر, والضباط الكبار هايلى,ستافورد,وكولين.

A noite acaba se tocares na Haley de novo.
ستنتهى اللبلة تماماً إذا لمست (هالى) مرة أخرى

Querido, a Haley e eu vamos preencher alguma papelada.
عزيزي,هايلي و انا علينا ان نملأ بعض الاستمارات

Tenho de fotografar o primeiro dia da Haley no castigo prisional.
أريد ان أوثق أول يوم لـ هايلي في عصابة السلاسل

A Haley levou-os ao cinema. Ela nem vai responder.
هايلي أخذتهم لمشاهدة فيلم انها لن ترد حتى

Haley, tenho de dizer que hoje perdi algum respeito por ti.
هايلي يجب ان اقول اليوم فقدت القليل من احترامي لك

Carol, manda flores ao Haley Joel Osment com um cartão:
أرسلي بعض الورود الى هايلي جول أوسمونت مع بطاقة مكتوب فيها

Vocês são amigos da Haley, não é?
أصدقاؤكم الذين مع تلك هايلي , أليس كذلك؟

Não podemos deixar a Haley ir lá.
لا يمكننا أن نسمح لتلك الفتاة هايلي بالذهاب إلى هناك

Então, diria que o teu mundo é muito parecido com o da Haley.
عندها سأقول بأن عالمك يشبه عالم هايلي كثيراً

Bem, a Haley disse que tentaste cerca de oito camisas hoje.
حَسناً، لقد أخبرتني هيلي بأنك قد جربت تسع قمصاناً اليوم

Eu sou a Haley Schue para a KDSX, Condado do Colorado.
هذه هيلي شو، مراسلة كي دي اس إكس ولاية كولورادو

Eles querem ajudar-me a salvar a Haley e a sua bebé.
إنهم يريدون أن يساعدوني لإنقاذ هيلي و طفلتها

Eles planeavam o encontro, ou melhor, a mãe de Oretha, a mãe de Oretha Haley.
سيخططون للاجتماع، والدة أوريتا ووالدة أوريتا هالي.

A conversar no velho café, a lamentar o passado, com a Haley a ouvir nas traseiras?
التسكع في المقهي القديم , رثاء الماضي , هالي تستمع في الجوار ؟

Haley com sua família, Millicent a morar com o Mouth, e Peyton e o Lucas a dar passos para a frente, e é como se eu estagnada aqui.
هايلى وعائلتها وميلسينت رحلت مع ماوث وبيتون مع لوكاس والجميع يتحرك للامام

Diz à Haley que a música foi um sucesso.
أخبر (هالى) أن تلك الأغنية فى غاية الروعة

Agradeço os votos de confiança, Haley, mas não me tenho sentido inspirada ultimamente.
انا افضل صوت الثقة , هايلى ولكنى لا احس بأنى ملهمة , هيلى

Não, sabes como isto é, Haley.
لا ، انت تعلمين ياهيلي

Eu investiguei um pouco, e a Haley contou-me acerca do que aconteceu entre vocês os dois.
أجريت تحقيقا صغيرا وهايلي أخبرتني عماحدثبينكماأنتماالآثنين.