O teu pai morreu a trabalhar para um homem chamado Hank Henshaw. | Open Subtitles | والدك لقي حتفه وهو يعمل لصالح رجل يدعي هانك هينشو |
Tudo aquilo que sabemos é que o Hank Henshaw foi a última pessoa a ver o teu pai vivo. | Open Subtitles | كل ما نعرفه انه هانك هينشو هو اخر شخص راي والدك حيا |
O Hank Henshaw foi a última pessoa a ver o teu pai vivo. | Open Subtitles | هانك هينشو هو اخر شحص راي والدك علي قيد الحياة |
É o mesmo código que o verdadeiro Hank Henshaw utilizou no dia em que invadiu a "L-Corp" para roubar o isótopo. | Open Subtitles | هذا هو نفس رمز استخدام الحقيقي هانك هينشو اليوم الذي اقتحم L-شركة لاتخاذ النظير. |
Falhei com o pai da Alex antes de assumir a identidade do Hank Henshaw. | Open Subtitles | لقد خذلت والد اليكس قبل ان اقترض هوية هانك هينشاو |
O verdadeiro Hank Henshaw coagiu o pai a entrar para o DOE. | Open Subtitles | - قام (هانك هينشاو) الحقيقي بإبتزاز والدي للعمل لدى إدارة مكافحة الخوارق |
Eu não sou o Hank Henshaw. | Open Subtitles | انا لست هانك هينشو |
O mundo precisa mais do Hank Henshaw do que precisa do J'onn J'onzz. | Open Subtitles | إن العالم بحاجة ل(هانك هينشو) اكثر من حاجته لجوان جونز |
Quanto mais tempo passo como Hank Henshaw, menos tenho que enfrentar aquilo que perdi. | Open Subtitles | كلما قضيت المزيد من الوقت بصفتي (هانك هينشو) قلت المواجهة مع ما فقدته |
Devo ser eu a enfrentar esta coisa, mas... se me revelar, isso significará o fim da minha vida como Hank Henshaw. | Open Subtitles | أنا يجب أن اكون في مواجهة هذا الأمر ولكن إذا كشفت نفسي سوف يعني نهاية حياة (هانك هينشو) |
Antes de eu aparecer, o Hank Henshaw era um homem miserável. | Open Subtitles | قبل أن أتي كان (هانك هينشو) عذرا لما فعلت |
Sabia que o Hank Henshaw estava a ser representado por um criminoso extraterrestre quando foi recrutada? | Open Subtitles | هل علمت أن (هانك هينشو) إنتُحلت شخصيته بواسطة مجرم فضائي عندما تم تجنيدك؟ |
O homem que me recrutou, o homem que eu acreditava ser o Hank Henshaw, salvou-me a vida. | Open Subtitles | الرجل الذي قام بتجنيدي و الذي آمن أنه (هانك هينشو) أنقذ حياتي |
O Hank Henshaw, o J'onn J'onzz, ou que quer que lhe queiram chamar deu-me uma casa. | Open Subtitles | (هانك هينشو) أو (جون جونز) أو أي ما تريدون تسميته وفر لي منزلاً |
Sabia que o Hank Henshaw era um extraterrestre? | Open Subtitles | هل كنت تعلمين أن (هانك هينشو) كان فضائياً؟ |
A minha missão como Hank Henshaw era proteger-te. | Open Subtitles | مهمتي وأنا (هانك هينشو) كانت لحمايتك |
Diz-nos aquilo que aconteceu ao verdadeiro Hank Henshaw. | Open Subtitles | أخبرنا ماذا حدث لـ(هانك هينشو) الحقيقي |
- O Hank Henshaw está morto? | Open Subtitles | هل (هانك هينشو ) ميت؟ |
O único motivo pelo qual ainda estás vivo foi porque seguiste o Hank Henshaw até lá fora. | Open Subtitles | السبب الوحيد لبقائك على قيد الحياه هو لأنك طاردت (هانك هينشاو) للخارج |
Ao verdadeiro... o Hank Henshaw original. | Open Subtitles | نفسك الحقيقية، (هانك هينشاو) الحقيقي |