| O Príncipe Hapi tem a honra de convidar Phileas Fogg e os seus companheiros de viagem para um banquete. | Open Subtitles | الأمير (هابي) يريد تكريم (فوغ) ورفاق سفره لدعوه غداء |
| Mas informe o Príncipe Hapi que não temos tempo. | Open Subtitles | ولكن من فضلك أبلغ الأمير (هابي) بأننا على جدول زمني ضيق جداً |
| Aniversário do Hapi Do teu amigo, Rodin | Open Subtitles | (هابي) عيد ميلاد سعيد، صديقك (رودين) |
| Obrigada pela sua hospitalidade, Príncipe Hapi. | Open Subtitles | شكراً لك لحسن ضيافتك أيها الأمير (هابي) |
| O Príncipe Hapi exige. | Open Subtitles | الأمير (هابي) يصر على ذلك |
| O Príncipe Hapi falou. | Open Subtitles | الأمير (هابي) قد تكلم! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 