"harkin" - Traduction Portugais en Arabe

• هاركين
• هاركن
• هاركِن

Olá, estou a ligar do Tribunal. O Juiz Harkin só vai interromper depois das 2 horas.
يبدو أن القاضي هاركين لن يوقف الجلسة قبل الثانية

Quando o Juiz Harkin leu o veredicto um aplauso espontâneo ouviu-se na sala.
عندما قرأ القاضي هاركين القرار بدأ التصفيق في كل المحكمة بدعم واضح للقرار

Temos o Chris Harkin na CENTCOM e a Helene Cooper no "New York Times".
لدينا كُلاً من كريس هاركين من سينتكوم وهيلين كوبر من نيويورك تايمز.

¸ Quando quiser. O Harkin tramou-nos.
لديك اليوم كله أيها المحامي لقد أغلق هاركن الطريق علينا

Com... análise de pesquisa da Harkin.
في تحليل بحوث من هاركن أنت بارع جداً بالأرقام

Temos o Harkin, no CENTCOM, e uma jornalista que diz ter duas fontes.
لدينا هاركين في سينتكوم. ومعدة أخبار تقول أنها حصلت عليه من مصدرين.

Quando sair do seu cubículo para ir à casa de banho, vai ao computador dela e envia a fotografia para o Sr. Harkin, do email dela.
عندما تذهب للتبول اقفزي على جهازها الكمبيوتر وارسلي الصوره إلى السيد هاركين من إيميلها

Foi o Juiz Harkin.
إنه القاضي هاركين القاضي هاركين

Estou à espera da resposta de uma entrevista de emprego na Harkin Financial.
انا انتظر اتصال لمقابلة عمل في "هاركين للادارة المالية"

Cumprimentem a nova analista júnior da Harkin Financial. Consegui o emprego.
رحبوا بأحدث محللة في "هاركين للإدارة المالية"

Chefe Harkin. Sou o agente especial Wells.
القائد "هاركين" ، أنا الضابط الخاص "ويلز"

Sr. Harkin, se for necessário, eu durmo aqui.
اوه سيد هاركين إذا لزم الأمر سأنام هنا

A Fox Paris é um monstro que está a tentar que me despeçam da Harkin, e a Chloe decidiu ser amiga dela e...
مالذي يحصل هنا ؟ فوكس باريس" وحش" "إنها تحاول فصلي من "هاركين

Devias estar a mostrar ao Harkin que dominas o jogo, e não a jogar jogos.
هذا العمل يعني لك الكثير "يفترض عليك أن تري "هاركين مهاراتك تلك

O Harkin? É o aniversário do Harkin?
سوف أقول للسيد "هاركين"انك تفتقدين كيكته

- Corta o bolo do Sr. Harkin, June.
"ـ اقطعي هذه الهراء "فوكس "ـ اقطعي كيكة السيد "هاركين

- Boa pergunta, Sr. Harkin.
هذا سؤال جيد يا سيد هاركين

O Harkin está a falar duma emenda à lei do orçamento. Está vazio.
(هاركين ) يتحدث عن تحسينات حول الميزانية و المكان فارغ.

Só quero que devolvas os clientes. O Harkin acha que isto ainda faz parte do meu plano e...
هاركن يعتقد ان هذا جزء من خطة الأذهال خاصتي

O Harkin já não me vai promover a analista sénior.
هاركن لم يعد سيرقيني الى كببرة المحللين المبتدئين

Vou tomar um chá e entregar os ficheiros ao Harkin.
واخد هذه الملفات للسيد هاركن

- Cole Harkin. Era polícia.
-كول هاركِن) , لقد كنتُ أحد أعوانه)