| "Pasadena", "Harsh Realm", "Keen Eddy", "The Street", "American Embassy", "Cedric the Entertainer", | Open Subtitles | (ستريت) إدي) (كين ريلم) (هارش إمباسي) (أمريكان |
| E depois se casou com a filha de Harsh Mittal.. ..e teve como presente de casamento um grande estúdio. | Open Subtitles | .. وأنت تزوّجت ( ابنة ( هارش ميثال |
| O quê Harsh, Harsh? ! | Open Subtitles | هارش- ماذا "هارش ،هارش " ؟ |
| Por favor, diga a ela que seu irmão Harsh veio visitá-la. | Open Subtitles | " حسناً ، اخبرها ان اخيها " هورش جاء لرؤيتها |
| Depois, ela disse, "Cuide de Harsh" Não disse, Rajjo? | Open Subtitles | " راجو " قومي بالاعتناء بـ " هورش " أليس هذا ما فيها يا " راجو " ؟ - |
| Eu disse a verdade, não? Quem quer que seja o pai de Harsh... | Open Subtitles | انا لم اقل اي شيء خاطيء" " مهما يكن فانه والد " هورش |
| Por favor Harsh. | Open Subtitles | هارش ...إنها ضيفة |
| De Harsh. | Open Subtitles | .من عند هارش |
| Harsh não está aqui? | Open Subtitles | هارش ليس هنا ؟ |
| Harsh. | Open Subtitles | هارش |
| Depois de Harsh. | Open Subtitles | ...بعد هارش |
| Parem. Harsh. | Open Subtitles | هارش ! |
| Se Harsh me tratasse assim, eu meteria uma bala na cabeça dele. | Open Subtitles | اذا " هورش " قام بفعل نفس الشيء معي فاني ساقوم بدفنه بعد اطلاق النار عليه |
| Rajjo... Já não sou mais o Harsh dos seus sonhos. | Open Subtitles | أنا ليس " هورش " الذي عرفتيه من قبل |
| Harsh! Harshwardhan, seu filho! | Open Subtitles | هورش واردان " ابنك " هورش واردان " ابنك " |
| Meu coração pede para perdoar Harsh. | Open Subtitles | وعقلي يقول بانني يجب " ان اغفر لـ " هورش |
| - Pare Harsh! Não! Este é o meu dharma. | Open Subtitles | " توقف يا " هورش ان هذا هو واجبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 