"harvey milk" - Traduction Portugais en Arabe

• هارفى ميلك
• هارفي ميلك

Fala Harvey Milk, sexta-feira, 18 de Novembro.
أنا هارفى ميلك أتحدث فى يوم الجمعة الثامن عشر من نوفمبر

O meu nome é Harvey Milk, e quero recrutar-vos.
أنا هارفى ميلك وأريد أن أجندكم

Olá, sou Harvey Milk, candidato a Supervisor.
مرحبا بكم جميعا "معكم "هارفى ميلك مرشح لمجلس المراقبين

Como disse Harvey Milk, se lhes dermos esperanças, damos-lhes uma hipótese, uma forma de pensar sobre como é possível essa mudança.
كما قال هارفي ميلك: لو منحتهم الأمل، فقد منحتهم الفرصة، طريقة للتفكير في كيف أن هذا التغيير ممكن.

Em 1973, Harvey Milk já tinha sido muitas coisas: oficial da marinha, professor de liceu, ator figurante, e "hippie" errante.
بحلول عام 1973، كان هارفي ميلك قد تقلد عدة مناصب: ضابط بحري، ومدرس تعليم ثانوي، وكومبارس، رافضاً عادات المجتمع.

Deixe-me dar-lhe isto, é de Harvey Milk candidato a Supervisor. EXPANDIR A BIBLIOTECA PÚBLICA
"دعينى أعطيك هذا عن ترشيح "هارفى ميلك لمجلس المراقبين ,حسنا؟

Sou Harvey Milk, registe-se aqui se ainda não está registado.
"أنا "هارفى ميلك هل من الممكن أن تُسجل نفسك هنا إذا لم تكن مُسجلا؟

Sou Harvey Milk, estou a candidatar-me a Supervisor.
تعال هنا تعال إلى هنا لدقيقة فقط "أنا "هارفى ميلك مُرشح لمجلس المراقبين

Foi Harvey Milk, celebrando a sua vitória como Supervisor de São Francisco.
"وهذا هو "هارفى ميلك يحتفل بإنتخابه "مراقبا لمجلس المراقبين فى "سان فرانسيسكو

O meu nome é Harvey Milk e quero recrutar-vos!
حسنا,حسنا "إسمى "هارفى ميلك وأنا هنا لتجنيدكم

Sou Harvey Milk. É uma honra conhecê-lo, Sr. Briggs.
"أنا "هارفى ميلك "وإنه لشرف لى أن أقابلك يا سيد "بريجز

O SEU CANDIDATO A SUPERVISOR, Harvey Milk - Olá, William.
مرشجكم لمجلس المراقبين "هارفى ميلك"

'Harvey Milk viverá um pesadelo no inferno.
"هارفى ميلك" سوف يحظى برحلة حالمة

O meu nome é Harvey Milk e quero recrutar-vos.
"أنا "هارفى ميلك وأريد أن أجندكم

Eu, Harvey Milk, juro solenemente... apoiar e defender a Constituição dos Estados Unidos,
"هارفى ميلك" سيحلف القسم المقدس

A 27 de Novembro de 1978, Harvey Milk foi assassinado.
في الـ 27 من نوفمبر لعام 1978، هارفي ميلك أطلق النار عليه و قتل

Uma vez, um rapaz "gay" mais novo perguntou ao ativista "gay" Harvey Milk o que é que poderia fazer para ajudar o movimento. Harvey Milk disse-lhe: "Vai para a rua e conta a alguém".
ذات مرة سئل الناشط المثلي هارفي ميلك عن طريق أحد المثليين حديثي العمر عن ماذا يستطيع أن يفعل لدعم الحركة، فقال هارفي ميلك "إذهب و أخبر شخصا آخر."

Dia 1o de novembro de 1977, Harvey Milk foi eleito para a... câmara de vereadores de São Francisco.
تم انتخاب (هارفي ميلك) في 1 نوفمبر 1977 في مجلس المدينة بـ(سان فرانسيسكو)

- Sei quem é o Harvey Milk.
حسناً, أعرف من هو هارفي ميلك

Ele teve uma aula de Sexualidade Humana e já pensa que é o Harvey Milk.
المعذرة، لقد حضر حصة في العلاقات الجنسية (وبدأ يظن بأنه (هارفي ميلك

Um livro sobre o Harvey Milk.
وكتاب عن (هارفي ميلك).