"hassler" - Traduction Portugais en Arabe

• هاسلر

Olhe Sou o Simon Hassler, e asua filha está trancada na cave.
لا، مرحباً اسمي سيمون هاسلر و ابنتك محتجزة بالقبو

A doutora Hassler vai tratar-lhe o dente partido.
دكتورة" هاسلر" على وشك علاج نابه المكسور

Na verdade, estamos no Hotel Hassler na Trinità dei Monti.
في الحقيقة نحن نسكن في فندق "هاسلر" في حي "سبانيش ستيبس".

Fala o Ethan Burke. Preciso falar com o Adam Hassler.
مرحبًا، معك (إيثان بورك) وأود التحدث مع (آدم هاسلر).

Sou o Adam Hassler. É dia 15 de setembro, 14h20.
أنا (آدم هاسلر) الخامسة عشر من سبتمبر عام 4020.

Parece um pouco estranho o Hassler ter-te escolhido para este caso.
حسنٌ, يبدو غريبا نوعا ما أن يختارك (هاسلر) لتولي هذه المهمه.

Estou em Wayward Pines, Idaho, e tenho um agente morto em mãos. Então ponha o Hassler imediatamente em linha.
وبين يديّ عميل ميّت، لذا ضعي (هاسلر) على الهاتف فورًا.

Liguei para uma linha segura do meu serviço e o Agente Hassler deixou-me mensagem.
فاتصلت بخطٍ آمن للوكالة وترك لي العميل (هاسلر) رسالة.

Theresa, conheces o Hassler. Ele não ia mentir.
(تيريزا) إنّك تعرفين (هاسلر) إنه صريح ومباشر.

O Hassler não fala e o Jason ainda está a decidir o que deve fazer contigo.
(لم يتحدث (هاسلر) ولم يقرر (جايسون ما يفعله معك

Percebo a sua posição, mas o Adam Hassler é um herói.
أنا أتفهم موقفك ولكن (آدم هاسلر) بطل

Era o Adam Hassler.
لقد كان المتحدث (آدم هاسلر).

Sr. Hassler, obrigado por ter vindo.
سيد (هاسلر) شكرًا على حضورك.

- Ethan Burke para Adam Hassler.
-إيثان بورك) لـ(آدم هاسلر) ).

É o Adam Hassler.
إنه (آدم هاسلر).

- É o Hassler?
هل هذا (هاسلر)؟

O Hassler ajudou-te?
هل ساعدك (هاسلر)؟

O Adam Hassler disse isso.
قال (آدم هاسلر) هذا

O Hassler trouxe-a?
أحضرها (هاسلر) لهنا؟

O Hassler disse que era um símbolo de poder.
قال (هاسلر) أنه رمز القوة