"hastings" - Traduction Portugais en Arabe

• هاستينغز
• هيستينجز
• هاستينغ
• هيستنغز
• هايستينجز
• هستنغز
• ياهيستنجز
• هاستينجز
• هاستينغس
• هاستنجز
• هايستينغز
• هاستنغ
• هاستنغز
• هايستينغ
• هاستينج

Venha, quero dar-lhe a oportunidade de poder ver as melhores a trabalhar, a Miss Anne Hastings, na sua enfermaria.
تعال، أود أن أقدم لكم ميزة لمراقبة أفضل في العمل، و الآنسة آن هاستينغز على جناح لها.

O Reed Hastings está aqui. Ele viu claramente que aquilo era um momento, que era um ponto de inflexão, que podia fazer algo com ele.
ها هنا ريد هاستينغز. لقد رأى بوضوح أن تلك هي اللحظة، كانت تلك هي نقطة الإنعطاف، ويمكنه فعل شئ حيالها.

Mas, para o grande jantar do Capitão Hastings, é essencial causar boa impressão, n'est-ce pas?
من اجل العشاء مع كابتن هيستينجز, لابد ان اُعطيه الأنطباع الجيد .

Já sei o que pode preocupar o Sr. Hastings, quanto ao que possa conversar com Johnny Elder.
أوه، نعم ، اني ارى كم هو قلق السيد هاستينغ حول مادار من حديث بيني وبين جون الدر

A intuição, Hastings, descreve muitas vezes um facto que está tão enterrado no subconsciente que o sujeito não se apercebe da sua existência.
الحدس يا ً هيستنغز ً غالبا عند كشف الحقيقة تكون مدفونة على عمق شديد في اللاوعي هذا الموضوع لا يُنتبه لوجوده

Hastings e eu viemos dar-lhe as boas vindas a este país, e informá-la de que viremos ao seu espectáculo na sexta-feira.
هايستينجز وأنا جِئتُ إلى مرحباً هذه البلادِ، ولإعْلامه مِنْ ما نحن سَنَجيءُ إلى معرضِه في الجمعةِ.

Nesse caso, venha, Hastings. Temos de apanhar o comboio.
"في هذة الحال, تعال "هستنغز سوف نلحق بالقطار

Ainda não, Hastings. Só depois de resolver um assunto de extrema importância.
ليس بعد ياهيستنجز ,ليس قبل ان نجد حلا لموضوع هام جدا

Meu caro Hastings, é muito amável, mas como pode uma peça comparar-se aos casos reais de Hercule Poirot?
هاستينغز الغالي هذا كرم بالغ منك كيف يقارن ذلك مع قضايا هيريكيول بوارو الحقيقية ؟

Ali, Hastings. A jovem do vestido vermelho.
هناك يا هاستينغز الشابة ذات الفستان الاحمر

Hastings, pode ir lá abaixo perguntar ao Sr. Dicker a que horas veio o correio?
هاستينغز هلا ذهبت إلى أسفل لتسأل السيد ديكر ما هي الساعة التي قدم فيها البريد ؟ 184 00:

- Parece que o correio veio às nove. - Obrigado, Hastings.
ــ يبدو أن البريد قدم الساعة التاسعة ــ شكرا لك هاستينغز

O que tem aqui, Hastings, é um pedaço de sucata muito caro.
الذي لديك هنا يا هاستينغز هو قطعة غالية جدا من المعادن الخردة

O Hastings diz que há material nuclear na jogada.
و(هيستينجز) يقول؛ بأن الأمر له علاقة بمواد نووية

É o Jack. Tenho de falar com o Hastings.
-كلوي)، أنا (جاك)، أحتاج للحديث مع (هيستينجز) )

Creio que trabalha para Morgan Hastings. Queria saber sobre o que tínhamos conversado os dois.
اعتقد بأنه يعمل لدى مورجان هاستينغ لانه سألني عما دار بيننا من حديث

Hastings, isto é sem dúvida obra de Auguste Clouet.
ً هيستنغز ً . هذا مما لاشك فيه عمل ً أوغست كلويت ً

Eu gostaria de cumprimentá-los pela abertura oficial da competição da taça Hastings.
أنا أودّ أن مرحبا كلّ شخص إلى الإفتتاح الرسمي المنافسة لكأس هايستينجز.

- O meu colega, Capitão Hastings. - Bom dia!
"و مساعدي الكابتن "هستنغز - صباح الخير -

Acho que é grande e que devia ter cuidado, Hastings.
أظن أنها كبيرة ,ويجب أن تحتاط ,ياهيستنجز.

Aliviamo-vos de vossas árduas tarefas, e concedemos o ducado a nosso primo, Hastings.
ونُعفيك من هذا العمل المُتعب ونُعطي منصب الدوقية لنسيبنا هاستينجز.

Dois homens de 25 anos, Chuckie Hastings e Roy McCall... vizinhos toda a vida... discutiram sobre uma moto no quintal do dono.
شخصان بعمر ال25 سنة تشاكي هاستينغس و روي ماكول جاران مدى الحياة احدهما قدم للمواجهة من موقف المقطورة

Problemas com a peruca, Hastings?
الديكِ مشاكل مع الشعر المستعار هاستنجز ؟

- Sr. Hastings, encontrar o seu genro é a prioridade máxima da Polícia de Rosewood.
سيد "هايستينغز" ,العثور على صهرك يمثل أولويه لدى مركز شرطة روزورد

Meu nome é Jill Hastings, sou professora na Escola Webster...
إسمي جيل هاستنغ أنا معلّمة في مدرسة ويبستر الإبتدائية

- Olá, Sra. Hastings.
مرحبا توبي اهلا السيدة هاستنغز

Morgan Hastings?
مورغان هايستينغ ؟

Sim, Peter Campbell, da Sterling Cooper. Queria falar com Clarence Hastings.
نعم، انا بيتر كامبل من سترلينج كوبر لـ كلارينس هاستينج