"haverá nenhum" - Traduction Portugais en Arabe

• يكون هناك أيّ
• يكون هناك أي
• يكون هنالك أي

Eles disseram: não haverá nenhum judeu.
هو قال : لن يكون هناك أيّ يهود

Não haverá nenhum salvamento.
لن يكون هناك أيّ إنقاذ

Mini, não haverá nenhum bom tempo na tua vida.
ميني)، لن يكون هناك أيّ) وقت طيب في حياتك

Como a única maneira de obter um número terminado em 5, através da multiplicação, é começar com um número terminado em 5, não haverá nenhum na linha seguinte.
وبما أن الطريقة الوحيدة للحصول على رقم ينتهي بخمسة عن طريق المضاعفة هي بالبدء برقم ينتهي بخمسة إذًا لن يكون هناك أي رقم ينتهي بخمسة في الصفوف السُفلى أيضًا

E depois não haverá nenhum Jaspar, e ficarás só.
وعندها لن يكون هناك أي (جاسبر)، عندها ستكونين وحيدة.

Quero acrescentar que não haverá nenhum acordo de retração formal e que a quantia está sujeita a alterações.
إذا نضرت عليها هنا أريد أن أضيف بأنه لن يكون هنالك أي إتفاق رسمي لسحب ما قيل

Não haverá nenhum assassinato nesta cidade.
لـن يكون هنالك أي جرائم في هذه القرية.

- Não haverá nenhum processo.
لن يكون هناك أيّ دعوى قضائية

Não haverá nenhum apoio financeiro para o Kyle quando completar 18 anos, daqui a três meses?
لن يكون هناك أي دعم مالي على الإطلاق لـ(ـكايل) ,عندما يصبح بعمر 18 و الذي سيحدث بعد 3 أشهر؟

Não haverá nenhum escândalo público.
لن يكون هناك أي فضيحة