"haver outros" - Traduction Portugais en Arabe

• يكون هناك آخرون
• هناك آخرين
• هناك أخرين
• يكون هناك اخرون

Mas poderá haver outros por aí.
لكن ربما يكون هناك آخرون خارجا

Devem haver outros no campo.
هل يجب أن يكون هناك آخرون فى المكان

Eliminei um, mas deve haver outros.
اهتممت بأحدهم ولكن قد يكون هناك آخرون.

Deve haver outros entre vós à espera de seguir o teu exemplo.
لابد أن هناك آخرين فيما بينكم فقد ينتظرون أن يتبعوا خطواتك

Se o Assan mudou o rosto para evitar ser descoberto podem haver outros.
لو أن " أسان " قام بتغيير وجهه كي لا يتعرف عليه فقد يكون هناك آخرين

Tu viste aquele tipo. Podem haver outros por aí como ele.
لقد رأيت ذاك الرجل لربما هناك أخرين مثله

Deve haver outros. Houve uma emissão de emergência no rádio.
لابد أن يكون هناك اخرون نشغل الراديو لحالات الطوارئ

Deve haver outros.
يجب أن يكون هناك آخرون.

Podia haver outros.
قد يكون هناك آخرون

Pode haver outros.
يمكن أن يكون هناك آخرون.

Vai haver outros.
سيكون هناك آخرين.

Pode haver outros, como tu, por estas bandas?
من الممكن أن يكون هناك أخرين مثلك,هنا؟

É melhor escondermo-nos, pode haver outros.
... لا بد وان يكون هناك اخرون