"havia mais alguma coisa" - Traduction Portugais en Arabe

    • كان هناك شيء آخر
        
    • هناك أمر آخر
        
    • كان هناك غيرها
        
    • هل كان هناك أي شيء
        
    • هناك أي شئ آخر
        
    Foi apenas a droga, ou... Havia mais alguma coisa acontecendo? Open Subtitles هل كان المخدر نفسه او كان هناك شيء آخر يحدث؟ ونتأمل, ان يعطينا ذلك قليلا
    Havia mais alguma coisa no fundo da carrinha. Open Subtitles لقد كان هناك شيء آخر بمؤخرة الشاحنة
    E Havia mais alguma coisa. Open Subtitles وكان هناك أمر آخر..
    - Logo vi que Havia mais alguma coisa... Open Subtitles -توقعت هناك أمر آخر -أجل هناك
    Havia mais alguma coisa na caixa? Open Subtitles هل كان هناك أي شيء معها في الصندوق ؟
    Deixe-me ver se Havia mais alguma coisa que eu lhe queria perguntar. Open Subtitles دعني أرى إذا هناك أي شئ آخر أردت سؤالك. الدمّ.
    - Havia mais alguma coisa... - Alguma coisa? Open Subtitles - كان هناك شيء آخر
    Havia mais alguma coisa nessa caixa? Open Subtitles هل كان هناك أي شيء آخر في هذا الجذع؟
    Adrian, Havia mais alguma coisa além das mãos dadas? Open Subtitles أدريان، هناك أي شئ آخر إضافةً إلى تَشَابُك بالأيادي؟
    Havia mais alguma coisa no chão, além do sangue? Open Subtitles هل كَانَ هناك أي شئ آخر على الأرضيةِ إضافةً إلى دمِّ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus