"havia motivos" - Traduction Portugais en Arabe

• يكن هناك سبب

Mas ela fazia as ameaças. Não havia motivos para tristeza.
ولكنّها كانت هي الشخص الذي يهدّد لم يكن هناك سبب لتكون منزعجة

Só a deixei expulsar-me porque não havia motivos para ficar.
لقد سمحتُ لها بطردي لأنّه لم يكن هناك سبب للبقاء.

A patrulha rodoviária não procurou tão longe, não havia motivos.
ودوريات الطريق السريع لم تقم بإجراء بحث لهذا الجزء البعيد لأنه لم يكن هناك سبب واضح لفعل ذلك

Assim que acabamos, não havia motivos para nos comunicarmos.
عندما انتهينا, لم يكن هناك سبب لنتواصل.

Não havia motivos para lhe fazer mal.
لم يكن هناك سبب لإيذائه.