"haviland" - Traduction Portugais en Arabe

• هافيلند

Há testemunhas que viram o Tom Haviland nesta mesa, antes e depois da hora do homicídio.
الشهود يَضِعونَ توم هافيلند في هذه المنضدةِ قَبلَ وَبَعد وقت القتلِ.

Podemos acusar o Haviland de pelo menos um homicídio.
الموافقة، تَوصّلنَا إلى أقلّ تهمة قتل واحدة على هافيلند.

Acabaram de dar ao Tom Haviland uma dúvida razoável.
أنت تَواً جهّزتَ توم هافيلند بالشَكِّ المعقولِ.

Ele levava os tacos de Mr. Haviland para o aeroporto.
هو كَانَ يَأْخذُ السّيدَ هافيلند النوادي إلى المطارِ.

Os advogados do Tom Haviland não estão a querer empatar isto.
توم، مُحامو هافيلند لا يَتْركُ وقتَ.

Quando questionado acerca do homicídio de Kim Hsu, o porta-voz de Haviland diz que ele dá os pêsames à família Hsu.
عندما سَألَ عن القتلِ كيم Hsu، a ناطق لتوم هافيلند يَقُولُ يُرسلُ تعازيه إلى عائلةِ Hsu.

Diga-me, doutor, o Tom Haviland paga a tempo e horas?
أخبرْني، مستشار، يَعمَلُ دَفْعَ توم هافيلند في a أزياء مناسبة؟

O Haviland tinhas as mãos sujas de sangue e tem amigos que mentem por ele.
هذا رجلِ توم حَصلتْ هافيلند على دمِّ في جميع أنحاء أيديه... نيك...

Segundo Mr Haviland testemunhou e passo a citar:
طبقاً للسّيدِ هافيلند في بيانِه، وأنا أَقتبسُ، "حَدثَ

Haviland,
نعم، السّيد هافيلند المُساعد،

Detectives e peritos forenses estão agora a examinar as provas, constituindo o seu caso contra o actor Tom Haviland.
(يَسْخرُ) المخبرون وخبراء forensics يُدقّقُ في الدليلِ a هذه الساعةِ، يَجْعلُ حالتَهم ضدّ الممثلِ توم هافيلند.

Haviland fora do quarto onde houve o crime.
حول أعمالِ هافيلند خارج القتلِ...

O Haviland cortou-lhe a garganta.
قَطعتْ هافيلند حنجرتها،

É do Tom Haviland e da Kim.
توم هافيلند وكيم.

Tom Haviland, longe dos Plateaus, entre filmes e no paraíso.
"توم هافيلند... "بعيداً عن المجموعةِ، بين الأفلامِ و...

Não, não precisas. Harry, não o meu melhor Haviland.
كلا، كلا (هاري)، ليس طاقمي الـ"هافيلند"

- Do Tom Haviland.
توم، هافيلند.

É o Tom Haviland!
توم هافيلند!