E Hawkes dizia: "Não é terra, estúpido, é oceano". | TED | و هوكس: انها ليست الأرض، غباء، انها المحيط. |
Sabias que o Hawkes é uma enciclopédia ambulante de informação variada? | Open Subtitles | هل تعلم أن هوكس هو المشي موسوعة المعلومات طعام شهي؟ |
Havia muitas perguntas no exame de treino, Hawkes! | Open Subtitles | انظروا، هناك الكثير من الأسئلة في امتحان التدريب، هوكس. |
Bruno Hawkes, diretor de operações, diversas ações de campo no... oriente médio e europa. | Open Subtitles | برونو هوكس, مساعد مدير العمليات عمليات واسعة في الشرق الاوسط واوروبا |
Mas não havia nenhuma evidência disso no local, Hawkes. | Open Subtitles | ولكن لم يكن هناك أي دليل على أن في مكان الحادث، هوكس. |
Sra. Hawkes, importa-se que eu fique para ver o quarto dela? | Open Subtitles | سيدة هوكس هلا تمانعين ان بقيت هنا لكي ابحث في غرفتها؟ |
Os cabelos que Hawkes apanhou estão bastante comprimidos, posso concluir de certeza, que a maioria das raparigas mantidas presas no local, tinham idades entre os 14 e os 21 anos. | Open Subtitles | منالشعر أن هوكس جمعها فيمكانالحادث والمزدحمة بالسكان حتى أستطيع رسم بأمان الاستنتاج |
Apanhei a amostra do Dibello. É o sangue dele no fecho que Hawkes encontrou perto ao lago. | Open Subtitles | ومن دمه على المشبك أن جدت هوكس الجانب الآخر من البركة. |
O Hawkes contou-me que o pai do Larry mudou a família toda para Spokane, só para que ele pudesse jogar nos Warriors. | Open Subtitles | هوكس فقط قال لي لاري وتضمينه في أبي انتقلت الأسرة بأكملها الى سبوكان... فقط حتى يتمكن من لعب لووريورز. |
Hawkes, tu começas a processar a cena aqui. | Open Subtitles | - فعلت. هوكس البدء في معالجة المشهد إلى هنا. |
Estás a dar um salto científico, Hawkes. | Open Subtitles | أنت إحداث نقلة علمية هنا، هوكس. |
O Hawkes diz que perdi a diversão no parque. | Open Subtitles | هوكس يقول فاتني بعض المرح في الملعب. |
O Hawkes e eu iremos ver o apartamento da vítima. | Open Subtitles | هوكس وأنا سوف تحقق من شقة فيك. |
Sra. Hawkes, deixe-me levá-la para a baixa agora. | Open Subtitles | سيدة هوكس دعيني اخذك للمركز الآن |
No dia antes da Lisa Hawkes morrer, o Noah esteve o dia todo em reunião com a SEC. | Open Subtitles | اليوم الذي سبق وفاة (ليزا هوكس) كان نوح في اجتماع طوال اليوم مع المجلس الأعلى للتعليم |
Traz a pasta, Hawkes. | Open Subtitles | الاستيلاء على قضيتك، هوكس. |
O Hawkes está a mandar-nos uma fotografia. | Open Subtitles | هوكس ترسل لنا صورة. |
Diz-me o que encontraste, Hawkes. | Open Subtitles | قل لي ما حصل، هوكس. حسنا. |
É tudo pela dor, Hawkes. | Open Subtitles | ومن كل شيء عن الألم، هوكس. |
O dinheiro é um motivo poderoso, Hawkes. | Open Subtitles | المال هو الدافع القوي هوكس. |