Não, o Hawthorne não. A cidade provavelmente vai leiloar este lugar. | Open Subtitles | لا ليس هاوثورن البلده ربما سيعرضون هذا المكان في المزاد |
O coronel Hawthorne esteve em Chosin. Ela falou com ele? | Open Subtitles | الكولونيل هاوثورن كان في تشوسين هل تحدثت معه ؟ |
costumava ocupar o recentemente falecido coronel Hawthorne. | Open Subtitles | كانت تشغل جسد الميت حديثا كولونيل هاوثورن |
O meu nome é Pierce Hawthorne e sim, é Hawthorne das toalhitas Hawthorne, as toalhitas mais premiadas. | Open Subtitles | أسمي بيرس هوثورن و نعم هذا هو هوثورن كما في المسحات هوثورن الحائز على جائزة المنشفة الرطبة |
Então, claramente que Nathaniel Hawthorne é um escritor complexo. | Open Subtitles | أذا من الواضح أن " ناثانيال هوثورن" كان كاتب معقد. |
Pode acompanhar Miss Hawthorne e os filhos à rua? | Open Subtitles | هل بالإمكان رجاءً أن يرافق أنسه هاثورن وأطفالها ارجعهم إلى خارج الشارع |
A vida é assim. Ouve, o Simon escondeu a alma do Hawthorne dentro dela. Preciso dela. | Open Subtitles | مثل الطريقه التي تجب, انظر سايمون أخفى روح هاوثورن داخلها, انا احتاجها |
O Vernon pode estar no Aeródromo de Piedmont Hawthorne, a caminho de Las Vegas. | Open Subtitles | نعتقد ربما فيرنون توجه من مطار هاوثورن في طريقه إلى فيجاس |
Muito bem, encontramo-nos na 23 Wilmington, em Hawthorne, em uma hora. | Open Subtitles | حسنا ، لنتقابل في 23 شارع ويلمنجتون عند هاوثورن خلال ساعة واحدة |
Conheces um tal de Arnold Hawthorne? | Open Subtitles | أكنت تعرفين شخص اسمه أرنولد هاوثورن ؟ |
Vou a Hawthorne County buscar o meu primo. | Open Subtitles | سأصطحب ابن عمي من مقاطعة هاوثورن |
- Ocorreu outra visao. - Onde? Num sítio chamado Hawthorne County. | Open Subtitles | كان هناك مشاهدات في مقاطعة هاوثورن |
Lucy Kenwright, Darius Hawthorne, este é o Andy Mackinaw. | Open Subtitles | (لوسي كنرايت)، (داريوس هاوثورن) (أعرفكما على (آندي مكانوث |
Estou mesmo a tentar entender este ostracismo puritinal que o Hawthorne escreveu. | Open Subtitles | لأننى أحاول الوصول الى هذا الجيل المتزمت المنبوذ - أليس هذا ماقاله "هوثورن " |
A Organização Mundial de Saúde contratou a Hawthorne Biologics, uma companhia especializada no tratamento de doenças infecciosas. | Open Subtitles | ـ كيف غادرت (مولدوفا) ؟ ـ مُنظمة الصحة العالمية استدعت مُنظمة (هوثورن) للتعامل مع الأمر |
"A Letra Escarlate" da autoria de Nathaniel Hawthorne. | Open Subtitles | رواية (الحرف القرمزيّ) بقلم (ناثانيال هوثورن) |
-Este aqui... é a sua ex-mulher a Donna Hawthorne? Ela está mesmo passada. | Open Subtitles | وهذه، زوجتك السابقة (دونا هوثورن)، كانت غاضبة جداً |
Hoje, temos connosco a melhor amiga da Amy, Noelle Hawthorne. | Open Subtitles | الليلة، نحن نرحب بصديق أيمي المفضل، نولي هاثورن |
Sou a Noelle Hawthorne, a melhor amiga da Amy. | Open Subtitles | أنا نويلي هاثورن أنا صديقة أيمي المفضله |
Aqui 70-David. O avião não vai para Hawthorne. | Open Subtitles | من ديفيد 70 , هذة الطائرة لن تذهب الى هاوثرون |
Nunca ouvi o nome Noelle Hawthorne. | Open Subtitles | لم اسمع بهذا الاسم نويل هاثوي |
O Tommy Barnes e a Melissa Hawthorne tinham ferimentos mais defensivos do que qualquer uma das outras vítimas. | Open Subtitles | تومي بيرنز و ميليسا هافرثون حصلوآ على أشد الجروح بعكس ضحاياه الأخرين |
O nome dele é Richard Edward Portman, de Hawthorne, Califórnia. | Open Subtitles | (لقد وُلِد بإسم (ريتشارد إدوارد بورتمان، (من (هورثون)، (كاليفورنيا. |