Sr. Haydn já devia estar sem idéias quando chegou na88sinfonia. | Open Subtitles | يبدو أن السيد. "هايدن" كان مفتقداً للأفكار حين ألّف السيمفونيّة الثامنة و الثمانون. |
- Ele quis ouvir Haydn. | Open Subtitles | كان دوره ليختار الموسيقى "وقد اختار موسيقى "هايدن |
O bom do Joseph Haydn. | Open Subtitles | (موسيقى( هايدن. البعض من روائع العجوز (جوزيف هايدن). |
Vamos ver os estragos... com Haydn desde o início. | Open Subtitles | دعونانقدرالأضرار.. مع (هايدن) ، منذ البداية |
Tínhamos acabado de tocar talvez a melhor versão de sempre... da Sinfonia de Haydn. | Open Subtitles | كنا قد أدينا أفضل أداء لسيمفونية ّ(سيربرايز) لـ(هايدن) على الإطلاق |
- Uma sonata de Haydn, a 32. | Open Subtitles | (المقطوعة اثنان وثلاثون لـ(هايدن سوناتا. |
No outro dia tocou o solo do concerto de Haydn no último concerto do conservatório. | Open Subtitles | ذاك اليوم عندما قام بالعزف المنفرد لجزء من كونشيرتو (هايدن) في الحفلة الأخيرة بمعهد الموسيقى |
Ludwig van Beethoven... o homem que herdou... e ampliou a fama imortal de Handel e Bach... de Haydn e de Mozart... não mais existe. | Open Subtitles | ~~الشهرة الخالدة ~~لهاندل وباخ... ~هايدن وموزارت, ~~ الآن قد رحل. (ترجمة د.أسامة عبدالقادر) |
Haydn, Himmel. Bernadini. | Open Subtitles | لـ(هايدن)، (هيميل)، (بيرناديني) |