Eu não me lembro da lista telefônica de Hazzard ser tão grossa. | Open Subtitles | أنني لا أذكر بأن دليل هاتف هازارد سميك بهذا الحجم |
Pessoal, este é o Bo Duke. Bo está a tentar bater o meu recorde no rally de Hazzard. | Open Subtitles | هذا بو دوق يا رفاق يحاول بو أن يسجل رقمي القياسي بسباق هازارد |
Xerife Rosco P. Coltrane, a coisa mais perto da lei na cidade de Hazzard. | Open Subtitles | مُدير الشرطة روسكو بي الشيء الأقرب إلى تطبيقِ القانون في مقاطعةِ هازارد |
Jefferson Davies Hogg. O homem mais malvado na cidade de Hazzard. | Open Subtitles | جيفيرسن ديفيس هوق الرجل المفوض لمقاطعة هازارد |
- Ele não liga para Hazzard. Ele está sendo pago para estar aqui. | Open Subtitles | انه لا يهتم لهازارد لقد دفع له ليتواجد هنا |
Entre a "Velocidade Furiosa" e "Os Dukes de Hazzard"... eles destruíram imensos. | Open Subtitles | بين فيلم"السريع و الغاضب"و و مسلسل"ديوكس أوف هازرد" حطموا الكثير منهم |
E vou mostrar aos cidadãos de Hazzard como é se sentir orgulhosos de novo. | Open Subtitles | أُريدُ جعل الرجالِ اللَطِيفينِ مِنْ هازارد ليكونوا فخورون مرة ثانية |
E quero lembrar aos bons cidadãos de Hazzard para irem ao rally e torcerem pelo seu filho favorito. | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّ الرجالَ اللَطِيفينَ مِنْ كُلّ هازارد أن يأتوا الى السباق ليهتفوا لبيلي بريكير |
Já te disse que você é mais bonita que o pôr do sol em Hazzard? | Open Subtitles | هل اخبرتك ان الجو جميل جدا وكذلك الشمس بمقاطعة هازارد ؟ |
Fiquem longe de Hazzard, e desta vez estou a falar a sério. | Open Subtitles | انتم يا ولدين ابقوا بعيدين عن هازارد وسأطلق سراحهم |
Atenção, atenção bons cidadãos de Hazzard. Hazzard como conhecemos está para acabar. | Open Subtitles | الرجاء الانتباه يا سكان هازارد الحياة كما نعلم ستعود للنهاية |
Parece que os fugitivos do carro laranja são daqui, da cidade de Hazzard. | Open Subtitles | هاهي تظهر هنا السيارة البرتقاليةَ مِنْ مقاطعة هازارد |
Você ia mesmo criar uma Mina Hazzard, Sr Hogg? | Open Subtitles | هل كنت ستزيل هازارد لتعمل منجم يا سيد هوق ؟ |
Você quer comentar sobre como esses garotos salvaram Hazzard. | Open Subtitles | نعم سيدي .. نريد تعليقك على الشابان اذ يستحقو ان يكونوا أبطال لأنقاذهم هازارد |
É meio que o método dos Dukes of Hazzard para evitar os policias, então... | Open Subtitles | نوعا ما على طريقة-ديوكس اوف هازارد في تجنب الشرطة, لذلك |
Sabemos que você vai transformar Hazzard em uma mina de carvão. | Open Subtitles | نَعْرفُ بأنّك تريد عمل منجمَ في هازارد |
E para os verdadeiros filhos favoritos de Hazzard. | Open Subtitles | هذا لأبناءَ مقاطعةِ هازارد المفضّلون |
Andar fugida não é tão fácil como no The Dukes of Hazzard. | Open Subtitles | "اعتقدت بأنك مختبئة في "المكسيك ..أجل, حسناً, الهروب من القانون ليس بالسهولة "التي صورها فيلم "دووك أوف هازارد |
Que lindo dia para a democracia aqui em Hazzard. | Open Subtitles | يا له من يوم جميل للديمقراطية في (هازارد) |
Seja bem vindo a Hazzard. | Open Subtitles | بيلي بريكير مرحبا بعودتك لهازارد |
- Hoggs vai fazer isso com Hazzard? | Open Subtitles | -هل سيعمل هوق هذا لهازارد ؟ |
Hazzard. Em Bridgetown, em St. | Open Subtitles | (هازرد)، (بيردجتاون) (سانت كيتس) |