Está na hora dos banhos, lavar a cabeça e dar pontapés na Hecate. | Open Subtitles | حسناً، إنه وقت الإستحمام، الشامبو، ثم الذهاب لركل مؤخرة، هيكاتي |
Ela carrega o filho do demónio. Cuidado, Hecate. | Open Subtitles | إنها حامل بطفل شيطان، احذري من، هيكاتي |
O padre que foi morto hoje pertencia a uma ordem secreta, que está empenhada em parar Hecate. | Open Subtitles | القسيس الذي قُتل اليوم... عاد لطلب سري، وهو تعهده بقتل، هيكاتي |
Se Hecate veio aqui... isso pode ser muito mau. | Open Subtitles | ،(إذا جاءت (هيكيت فهذا قد يكون سيىء جداً |
Hecate. Deusa grega e rainha das bruxas. | Open Subtitles | إنها (هيكيت) من الآلهة اليونانية وملكة الساحرات |
...e as raças de Hecate nos céus entram nos portões do inferno... | Open Subtitles | وأجناس (هيكت) في السموات تدخل أبواب الجحيم |
"Tem cuidado, Hecate." Foi o que disse o Padre Trask. | Open Subtitles | احذري من ( هيكاتي ) هذا ماقاله الأب، تراسك |
Hecate é a nossa testemunha, e tu não vais enganar-me. | Open Subtitles | و ستكون (هيكاتي) شاهدتنا أنتَ لنْ تتعرض لي |
O teu verdadeiro nome é Hecate. | Open Subtitles | إنكِ ( هيكاتي ) ملكة العالم السفلي |
Deixe-me apresentá-los à Srta. Hecate Poole. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم لك آنسة (هيكاتي بول) |
Deusa Hecate, rezo a ti, | Open Subtitles | ألهة الـ(هيكاتي) , أصلّي لك... |
- Queres parar com o Hecate? | Open Subtitles | -أتركي هذا الـ(هيكاتي ) |
Hecate... agora peço licença para partir. | Open Subtitles | (هيكاتي)... أجيزك بموجب هذا للمغادرة |
O que queres dizer, Hecate? | Open Subtitles | -إلى ماذا تسعين يا (هيكاتي)؟ |
Como vampira, Erzsebet alegava ser... sacerdotisa de Hecate. | Open Subtitles | كمصاصة دماء إرزابيت) كانت الكاهنة العليا) (بالنسبة لـ (هيكيت |
Minha deusa Hecate, ajude a sua serva. | Open Subtitles | إلهتي (هيكيت)، ساعدي خادمتك |
E o Hecate corre nos céus, entrem nos portões do inferno, | Open Subtitles | وأجناس (هيكت) في السموات |
Hecate, demónio da noite. | Open Subtitles | بماذا تدعوه؟ (هيكت) |