| É um mapa do tesouro? Diz, "Heere (Aqui) na muralha", escrito com dois E"s. | Open Subtitles | إنها تقول: "(هير) على الحائط"، (هير) مكتوبة بياء مكررة. |
| Simples. "Heere na muralha." Wall Street e Broadway. | Open Subtitles | بسيطة، "(هير) لدى الحائط" تعني (وول ستريت) و(البرودواي). |
| Está aqui mesmo. O mapa dizia "Heere na muralha", escrito com dois E"s. | Open Subtitles | الخريطة ذكرت "هير على الحائط"، (هير) مع ياء مكررة. |
| O portão principal fica numa rua chamada De Heere, também com dois E"s, que ficou como Broadway após a vinda dos ingleses. | Open Subtitles | الباب الرئيس كان موجوداً في شارع اسمه (دو هير)، مع ياء مكررة أيضاً. ثم أصبح اسم (دو هير ستريت برودواي) بعد دخول البريطانيين. |
| Portanto, "Heere na muralha." | Open Subtitles | لذلك، "(هير) على الحائط". |
| Heere NA MURALHA | Open Subtitles | "هير) على الحائط)" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 