Sim? Heike Moses: Olá a todos. Chamo-me Heike. Penso que a proposta mata a motivação instrínseca, portanto, no que se refere a essas crianças, se elas gostassem de ler, estariam a afastar esse incentivo, só por lhes dar dinheiro, o que muda o seu comportamento. | TED | هيكي موسى: مرحباً بالجميع، أنا هيكي، و أعتقد أنها تقتل جوهر الحافز، فالنسبة لذلك الطفل، اذا أردت أن تقرأ، فعليك أن تستبعد هذا الحافز عبر الدفع لهم، بحيث يغيّر السلوك. |
Então eles acharam que o tesouro deveria estar algures, e os Heike ficaram aqui desde então. | Open Subtitles | لذلك إعتقدوا أن الكنز موجوداً في مكانٍ ما و الـ(هيكي) موجودن هنا منذ ذلك الحين |
Mãe, os dias de ser Genji ou Heike terminaram. | Open Subtitles | أمي، الأيام التي تكون فيها (جينجي) أو (هيكي) قد ولت |
És Genji ou Heike? | Open Subtitles | هل أنت "جينجي" أو "هيكي"؟ |
Perto do Clã Heike e Vermelhos. | Open Subtitles | بجانب عصابة الـ(هيكي) و الحمر |
Esses Heike, terroristas do ouro! | Open Subtitles | اولائك ال(هيكي) أراهبي الذهب! |
Esquece o gangue Heike! | Open Subtitles | إنسى أمر عصابة الـ(هيكي)! |
Ele é Genji e Heike? | Open Subtitles | أهو (حينجي) أو (هيكي)؟ |