Não, ele é como a Helen Keller com a deficiência, seu idiota! | Open Subtitles | لا, انه مثل هيلين كيلر المعاقه أيها الأحمق |
Caso contrário, porque haverias de andar aos tropeções tipo a Helen Keller sem óculos? | Open Subtitles | و إلا , لماذا كنتي تتعثرين في جميع الانحاء مثل هيلين كيلر بدون نظارات؟ |
Helen Keller era cega. | Open Subtitles | بيتهوفن كان أصم هيلين كيلر كان أعمى |
E pensem, era aqui que a Helen Keller costumava comer quando andou aqui. | Open Subtitles | وفقط فكر هنا هيلين كيلير كانت تأكل عندما كانت هنا |
Ainda é mais patético do que aquele jogo do Marco Polo que joguei com a Helen Keller. | Open Subtitles | هذا سيكون أكثر شفقة من لعبة "ماركو بولو" التي لعبتها مع (هيلين كيلير) |
Ano passado, ela interpretou Helen Keller. | Open Subtitles | السنة الماضية لعبت هيلن القاتلة |
Sim, eu notei. A Helen Keller teria notado. | Open Subtitles | لقد لاحظت ذلك الناشطة هيلين كيلر ستلاحظ |
E tal como Helen Keller disse | Open Subtitles | .. ومثلما قالت الناشطة هيلين كيلر |
Ela aperfeiçoou a técnica quando ainda fazia de Helen Keller. | Open Subtitles | أجل إنها كذلك تماماً "منذ كانت تلعب دور "هيلين كيلر *كاتبه وناشطه سياسيه |
Chama-me Helen Keller, porque faço milagres. | Open Subtitles | أدعونى بـ(هيلين كيلر) لانِ صانع المعجزات |
Estás a falar da Helen Keller. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن هيلين كيلر لا. |
Sabes porquê que a Helen Keller não podia conduzir, não é? | Open Subtitles | أتعلم لماذالم تستطع (هيلين كيلر) القيادة ؟ " عمياء وصماء وبكماء حازت على العديد من الجوائز " لماذا ؟ |
Esqueci-me de quem disse isso, ou foi a Helen Keller ou o Adolf Hitler. | Open Subtitles | نسيتُ من قال ذلك (كان إما (هيلين كيلر (أو (أدولف هتلر |
Sinto-me a Anne Sullivan ensinando a Helen Keller sobre água e essas coisas. | Open Subtitles | يشبه، أشعر بأنني (آن سوليفان) أدرسُ (هيلين كيلر) عن الماء وكل شيء آخر هو مدهش. |
A porcaria que vendo tem mais problemas que a Helen Keller num campo de milho. | Open Subtitles | هراء أنا أتعاطاه فأحظي بخطوات أكثر من ( هيلين كيلر ) في متاهة الذرة |
Não que pense que o Flynn vá eliminar a Helen Keller. | Open Subtitles | (فلين) سيختطف (هيلين كيلر). عذرا، أنا... |
O segundo operador de câmara chama-se Helen Keller. | Open Subtitles | نطلق عليه (هيلين كيلر).ِ |
Ela não é a Helen Keller. Ela vai receber a mensagem e vai lá ter connosco. | Open Subtitles | إنها ليست (هيلين كيلير)، ستتلقى الرسالة وتقابلنا هناك |
Não sei quem foi que ensinou aos homens a fazer aquela coisa do alfabeto, mas faz-me parecer com a Helen Keller a ser comida pelo professor dela. | Open Subtitles | حسناً, لا أعلم أول من علم الشباب حركة الأحرف الهجائية باللسان لكن هذا يشعرني كأني (هيلين كيلير) |
Provavelmente a Helen Keller sentiu-se assim quando usou óculos. É o primeiro exame que estou ansioso para estudar. | Open Subtitles | لابد ـن هذا ما شعرت به "هيلن كيل" عندما حصلت على نظاراتها هذا الأختبار الأول أنا متحمس للدراسة |