"helicóptero do" - Traduction Portugais en Arabe

• مروحية

Não creio que queira destruir um helicóptero do exército em pleno dia.
سيدي لا أظنك تريد تدمير مروحية عسكرية فوق كاليفورنيا في وضح النهار

Mas a queda do helicóptero do embaixador, a evacuação do pessoal militar de LA,
ولكن تحطم مروحية السفير واخلاء افراد الجيش خارج المدينة

O helicóptero do General O'Neill não sofreu danos e vem a caminho.
مروحية الجنرالِ أونيل سليمة وفي طريقِه الينا مجددا.

A UAT confirmou informações que sugerem que o helicóptero do Presidente Suvarov será alvejado.
لقد أكدت الوحدة أن المخابرات تقترح أن مروحية الرئيس الروسي مستهدفة

O helicóptero do coronel Beck despenhou-se. Não há sobreviventes.
،إنَّ مروحية العقيد "بيك" سقطت ولا يوجد أحياء

Consegui uma boleia no helicóptero do TAC.
فلقد أعددتُ لنا أن نركب في مروحية فريق المداهمات

Se acabou de sintonizar a World Wide News o helicóptero do trânsito está descontrolado sobre Manhattan e está a ser pilotado pela Robin Scherbatsky.
لو أنك تنظم إلينا للتو مروحية قناة الأخبار للمرور خرجت عن السيطرة فوق منهاتن

Usar o helicóptero do canal de notícias foi esperto.
إستعمال مروحية الأخبار كغطاء كان ذكاءاً، إذا كان متوقعاً.

Estamos todos alegres por o Eddie viver mas nós ainda não encontramos O helicóptero do Snakehead.
كلنا مسرور الذي إدي بين الأحياء... ... لكنّناما زلناليس لنا موجودون مروحية المهرّب.

O que o Spencer viu foi o helicóptero do Faraday a chegar.
ما رآه (سبينسر) كان مروحية عضو مجلس النواب عند وصولها هنا

Um helicóptero sem controle dirigia-se a um fim trágico, ...quando subitamente um homem misterioso, ...um herói, salvou o dia, ...incrivelmente divergindo o helicóptero ...do caminho de pessoas inocentes.
مروحية خرجت عن السيطرة إلى مأساة مؤكدة، ومن ثم ظهر فجأة رجل غامض.. بطل. أنقذ الوضع على نحو لا يصدق بمنع الطائرة من أن تأذي الأناس الأبرياء.

E o helicóptero do Canal Quatro tem estado no ar toda a manhã.
"بالإضافة، أن مروحية قناة الأخبار الـ 4 كانت محلقة في الهواء طيلة الصباح".

Vou usar o helicóptero do François.
سأستخدم مروحية فرانسوا.

Aquele e o helicóptero do Peterson?
هل تلك مروحية باترسون؟

helicóptero do Canal 3 da Rede Maxis,
قناة شبكة مروحية ماكسيس الـ3.

O helicóptero do embaixador acabou de decolar.
مروحية السفير اقلعت

A CTU está a investigar o helicóptero do Marwan, a tentar encontrar algo que possa ajudar a localizar o míssil.
الوحدة تفتش مروحية (مروان) الان لمحاولة العثور على شيء يساعدنا في تحديد موقع الصاروخ.

O helicóptero do Suvarov vai descolar da base aérea.
يمكنني رؤية مروحية (سوفاروف) تغادر القاعدة

O acidente de helicóptero do seu marido...
لقد تحطمت مروحية زوجكِ

- Roubou um helicóptero do governo.
-يبدو أنكما سرقتما مروحية حكومية