"henrik" - Traduction Portugais en Arabe

• هنريك
• هينريك

Ela recebeu que a partir de Henrik o natal antes.
كانت هديّة من "هنريك" خلال عيد الميلاد السابق للحادثة

Podemos simplesmente fazer isso? Henrik está lutando por sua vida lá.
"هنريك" يحارب من أجل البقاء على قيد الحياة في الداخل

Tivemos o Kol, a Rebekah, o Henrik.
عندما ولدت، جدد معنوياته. كان لدينا كول، رفقة، هنريك.

Henrik, este filme não pode sobreviver à menor interrupção.
يَنتهي الفلمَ هنا. لا، هينريك , هذا الفلمِ سَيَستمرُّ.

Henrik Van Braks, temos um mandado para a sua captura, por receptação de pedras preciosas roubadas.
" هينريك فان براكس " لدينا أوامر باعتقالك بتهمة تلقي بضائع مسروقة من أحجار كريمة

Tem um nome estrangeiro: Sr. Henrik Van Braks.
يبدو اسمه أجنبياً اسمه السيد " هينريك فان براكس "

Tu Henrik vais a frente fazer buracos na cerca.
"آرنى" و انت يا "هنريك" ستقومون بتغطيتنا

"eu o recebo, Olof Henrik Eduard Vergerus... "
اقبل أولوف هنريك ايدفارد فيرجيروس

eu o recebo, Olof Henrik Eduard Vergerus...
اقبل أولوف هنريك ايدفارد فيرجيروس

O primeiro foi um dinamarquês, Henrik Rink.
وأولهم كان العالم الدنماركي "هنريك رينك"

Henrik mim e disse muitas outras pessoas que ele poderia facilmente vê-la. - gestão da empresa um dia.
"هنريك" كان يقول أنه يمكنها قيادة هذه الشركة بكل سهولة يوماً ما

Não é sobre a família. Trata-se de Henrik e a empresa.
الأمر ليس له علاقة بالأسرة إنه يتعلّق بحياة "هنريك" والشركة فقط

Eu estou escrevendo uma biografia de seu Henrik tio.
أنا أقوم بتأليف كتاب عن السيرة الذاتية لعمك "هنريك" هذا سبب وجودي هنا

- para o evento que, você sabe, muda tudo na vida de Henrik.
الى الحدث الذي قلب حياة "هنريك" رأساً على عقب

Isabella, mr. Mikael trabalha para Henrik.
"إيزابيلا"، السيد "بلومكفيست" يعمل لدى "هنريك"

Não, Henrik, este filme vai continuar.
أنت الأقرب عِنْدَنا إلى a مصور. [هينريك] ماذا تَتحدّثُ عنه؟

Uma semana depois o Henrik visita o pai
بعد حوالي أسبوع، يقوم "هينريك" بزيارة والده.

Não nos víamos muitas vezes, por causa do Henrik e de mim.
لم نرَ بعضنا بصورة مستمرة بسببي أنا و "هينريك".

A Anna bem tentou, mas o Henrik e eu nunca... bem, tu sabes.
لم تكف "آنا" عن المحاولة. ولكني و"هينريك" لم نستطع أن نعالج الأمر بحكمة.

- Para o Henrik, viver já é difícil.
من الصعب على "هينريك". أن يعيش. حاقداً على كل شيء.

"Querido Henrik, tenho de te dizer uma coisa sobre a qual nunca falámos.
"العزيز "هينريك"، يجب أن أخبرك عن شيء لم نتكلم عنه أبداً.